TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
WORKMENS COMPENSATION BOARD [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-06-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Workplace Safety and Insurance Board
1, fiche 1, Anglais, Workplace%20Safety%20and%20Insurance%20Board
correct, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WSIB 2, fiche 1, Anglais, WSIB
correct, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Workers' Compensation Board 3, fiche 1, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Ontario
- WCB 4, fiche 1, Anglais, WCB
ancienne désignation, correct, Ontario
- WCB 4, fiche 1, Anglais, WCB
- Workmen's Compensation Board 5, fiche 1, Anglais, Workmen%27s%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Ontario
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Workplace Safety and Insurance Board (WSIB) promotes workplace health and safety, and provides a workers compensation system for the employers and workers of Ontario. 2, fiche 1, Anglais, - Workplace%20Safety%20and%20Insurance%20Board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail
1, fiche 1, Français, Commission%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20et%20de%20l%27assurance%20contre%20les%20accidents%20du%20travail
correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Français
- WSIB 2, fiche 1, Français, WSIB
correct, voir observation, nom féminin, Ontario
- CSPAAT 3, fiche 1, Français, CSPAAT
ancienne désignation, correct, voir observation, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Commission des accidents du travail 4, fiche 1, Français, Commission%20des%20accidents%20du%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Ontario
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Commission de la sécurité professionnelle et de l'assurance contre les accidents du travail [...] fait la promotion de la santé et la sécurité au travail et fournit un régime d'indemnisation des travailleurs aux employeurs et aux travailleurs et travailleuses de l'Ontario. 3, fiche 1, Français, - Commission%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20et%20de%20l%27assurance%20contre%20les%20accidents%20du%20travail
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
WSIB; CSPAAT : Selon un avis de la Commission (20 avril 2018), l'abréviation CSPAAT n'est plus utilisée; WSIB devient donc la seule abréviation officielle. 5, fiche 1, Français, - Commission%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20professionnelle%20et%20de%20l%27assurance%20contre%20les%20accidents%20du%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités de los gobiernos provinciales canadienses
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Seguridad Profesional y Seguro contra Accidentes Ocupacionales
1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20de%20Seguridad%20Profesional%20y%20Seguro%20contra%20Accidentes%20Ocupacionales
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Consejo de Indemnización para los Trabajadores de Ontario 1, fiche 1, Espagnol, Consejo%20de%20Indemnizaci%C3%B3n%20para%20los%20Trabajadores%20de%20Ontario
ancienne désignation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Workers Compensation Board
1, fiche 2, Anglais, Workers%20Compensation%20Board
correct, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- WCB 2, fiche 2, Anglais, WCB
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Workmen's Compensation Board 3, fiche 2, Anglais, Workmen%27s%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Manitoba
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Manitoba Workers Compensation Board
- Workers Compensation Board of Manitoba
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Commission des accidents du travail
1, fiche 2, Français, Commission%20des%20accidents%20du%20travail
correct, nom féminin, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- CAT
- Commission des accidents du travail du Manitoba
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-02-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Occupational Health and Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Workplace Health, Safety and Compensation Commission of New Brunswick
1, fiche 3, Anglais, Workplace%20Health%2C%20Safety%20and%20Compensation%20Commission%20of%20New%20Brunswick
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- WHSCC 1, fiche 3, Anglais, WHSCC
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Occupational Health and Safety Commission 2, fiche 3, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Commission
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
- Occupational Health and Safety Council of New Brunswick 2, fiche 3, Anglais, Occupational%20Health%20and%20Safety%20Council%20of%20New%20Brunswick
ancienne désignation, correct
- New Brunswick Industrial Safety Council 2, fiche 3, Anglais, New%20Brunswick%20Industrial%20Safety%20Council
ancienne désignation, correct
- Workers' Compensation Board 2, fiche 3, Anglais, Workers%27%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
- Workmen's Compensation Board 2, fiche 3, Anglais, Workmen%27s%20Compensation%20Board
ancienne désignation, correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Santé et sécurité au travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail du Nouveau-Brunswick
1, fiche 3, Français, Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27indemnisation%20des%20accidents%20au%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CSSIAT 1, fiche 3, Français, CSSIAT
correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Commission de l'hygiène et de la sécurité au travail 2, fiche 3, Français, Commission%20de%20l%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20au%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
- Conseil d'hygiène et de sécurité du travail Nouveau-Brunswick 2, fiche 3, Français, Conseil%20d%27hygi%C3%A8ne%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20du%20travail%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Conseil de sécurité industrielle du Nouveau-Brunswick 2, fiche 3, Français, Conseil%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle%20du%20Nouveau%2DBrunswick
ancienne désignation, correct, nom masculin
- Commission des accidents du travail 2, fiche 3, Français, Commission%20des%20accidents%20du%20travail
ancienne désignation, correct, nom féminin, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Appellations et abréviation confirmées par l'organisme. 3, fiche 3, Français, - Commission%20de%20la%20sant%C3%A9%2C%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20et%20de%20l%27indemnisation%20des%20accidents%20au%20travail%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-10-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- The Workmen's Compensation Board
1, fiche 4, Anglais, The%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- An Act respecting the Superannuation of Members and Employees of the Workmen's Compensation Board 1, fiche 4, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Members%20and%20Employees%20of%20the%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Fiche 4, La vedette principale, Français
- The Workmen's Compensation Board
1, fiche 4, Français, The%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- An Act respecting the Superannuation of Members and Employees of the Workmen's Compensation Board 1, fiche 4, Français, An%20Act%20respecting%20the%20Superannuation%20of%20Members%20and%20Employees%20of%20the%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
correct, Saskatchewan
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites. 1, fiche 4, Français, - The%20Workmen%27s%20Compensation%20Board
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :