TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTINGENT COMPONENT [1 fiche]

Fiche 1 1996-02-28

Anglais

Subject field(s)
  • Investment
  • Translation (General)
CONT

For purposes of this guideline, ... "contingent component" means that portion of expected earnings that contractually depends on events related to the project being which may or may not occur. [Office of the Superintendent of Financial Institutions].

Français

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Traduction (Généralités)
CONT

Aux fins de la présente ligne directrice, [...] les «bénéfices résiduels» désignent la partie des gains escomptés qui dépend, selon le contrat, d'événements éventuels relatifs au financement. [Bureau du surintendant des institutions financières].

Terme(s)-clé(s)
  • bénéfice résiduel

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :