TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The third phase of the architect's basic services whereby the architect prepares the working drawings and specifications and the necessary bidding information for approval by the owner.  1, fiche 1, Anglais, - construction%20documents%20phase

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the final stage, the contract documents stage, ... culminates in production of working, or construction, drawings and specifications, which are incorporated in the contract between the client and a builder and therefore become legal documents.  2, fiche 1, Anglais, - construction%20documents%20phase

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les cinq «étapes» de la maîtrise d'œuvre «particulière». Étape 2, dite de la conception tertiaire. Pour chaque sous-groupe d'ouvrages : déterminer dans tous leurs détails les dispositions techniques des ouvrages du sous-groupe, sur la base de l'avant-projet détaillé accepté par le maître d'ouvrage; les traduire sous la forme de projet des ouvrages du sous-groupe (spécifications techniques détaillées et plans d'exécution des ouvrages), qui permet au maître d'œuvre de donner l'ordre de commencer les travaux et fournitures.  2, fiche 1, Français, - stade%20du%20projet%20d%27ex%C3%A9cution

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol