TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECOND DEVELOPMENT DECADE [18 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Development Strategy for the United Nations Development Decade
1, fiche 1, Anglais, International%20Development%20Strategy%20for%20the%20United%20Nations%20Development%20Decade
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- International Development Strategy for the Third United Nations Development Decade 1, fiche 1, Anglais, International%20Development%20Strategy%20for%20the%20Third%20United%20Nations%20Development%20Decade
correct
- International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade 1, fiche 1, Anglais, International%20Development%20Strategy%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Information found in United Nations Sales Publications in Print, Fall 1984, p. 73. 1, fiche 1, Anglais, - International%20Development%20Strategy%20for%20the%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Stratégie internationale du développement pour la Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20pour%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Stratégie internationale du développement pour la troisième Décennie des Nations Unies pour le développement 1, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20pour%20la%20troisi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
- Stratégie internationale du développement pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement 1, fiche 1, Français, Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20pour%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Estrategia Internacional del Desarrollo para el Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 1, Espagnol, Estrategia%20Internacional%20del%20Desarrollo%20para%20el%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Estrategia Internacional del Desarrollo para el Tercer Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo 1, fiche 1, Espagnol, Estrategia%20Internacional%20del%20Desarrollo%20para%20el%20Tercer%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom féminin
- Estrategia Internacional del Desarrollo para el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo 1, fiche 1, Espagnol, Estrategia%20Internacional%20del%20Desarrollo%20para%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- Industries - General
- National and International Economics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Second Industrial Development Decade for Africa
1, fiche 2, Anglais, Second%20Industrial%20Development%20Decade%20for%20Africa
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1993-2002. International Days, Weeks, Years and Decades Declared by the United Nations. 1, fiche 2, Anglais, - Second%20Industrial%20Development%20Decade%20for%20Africa
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Industrial Development Decade for Africa
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Industries - Généralités
- Économie nationale et internationale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
1, fiche 2, Français, Deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20du%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20de%20l%27Afrique
correct, nom féminin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
1993-2002. Journées, semaines, décennies et années internationales déclarées par les Nations Unies. 1, fiche 2, Français, - Deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20du%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20de%20l%27Afrique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Décennie du développement industriel de l'Afrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Industrias - Generalidades
- Economía nacional e internacional
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Segundo Decenio del Desarrollo Industrial Para África
1, fiche 2, Espagnol, Segundo%20Decenio%20del%20Desarrollo%20Industrial%20Para%20%C3%81frica
nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Naciones Unidas. 1, fiche 2, Espagnol, - Segundo%20Decenio%20del%20Desarrollo%20Industrial%20Para%20%C3%81frica
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
1993-2002. 2, fiche 2, Espagnol, - Segundo%20Decenio%20del%20Desarrollo%20Industrial%20Para%20%C3%81frica
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-06-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Names of Special Years, Weeks, Days
- National and International Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Second United Nations Development Decade
1, fiche 3, Anglais, Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Second Development Decade 2, fiche 3, Anglais, Second%20Development%20Decade
correct
- DD2 3, fiche 3, Anglais, DD2
correct
- DD2 3, fiche 3, Anglais, DD2
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
On 24 October 1970, the 25th anniversary of the coming into force of the Charter, the General Assembly proclaimed the Second United Nations Development Decade to begin 1 January 1971, and adopted an international development strategy for the Decade. In so doing, Member States solemnly pledged to pursue policies and measures designed to reduce the gap between rich and poor nations (...) 1, fiche 3, Anglais, - Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
- Économie nationale et internationale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Deuxième décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 3, Français, Deuxi%C3%A8me%20d%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Deuxième décennie du développement 2, fiche 3, Français, Deuxi%C3%A8me%20d%C3%A9cennie%20du%20d%C3%A9veloppement
correct, nom féminin
- DD2 2, fiche 3, Français, DD2
correct, nom féminin
- DD2 2, fiche 3, Français, DD2
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[...] l'Assemblée générale de l'ONU lançait en 1961 une «décennie pour le développement"» [...]. Le lancement de la seconde décennie en 1970 a été l'occasion d'un nouvel examen d'ensemble du problème sous l'angle économique et des principes qui se dégagent d'une compilation de la pratique suivie par les institutions (résolution 2626 (XXV) de l'Assemblée générale). 1, fiche 3, Français, - Deuxi%C3%A8me%20d%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Designaciones de años, semanas y días especiales
- Economía nacional e internacional
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Segundo Decenio de los Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 3, Espagnol, Segundo%20Decenio%20de%20los%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Sub-Committee on the Second United Nations Development Decade 1, fiche 4, Anglais, Sub%2DCommittee%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Co-ordination]. 1, fiche 4, Anglais, - Sub%2DCommittee%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Sous-Comité de la Deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 4, Français, Sous%2DComit%C3%A9%20de%20la%20Deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Subcomité del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 4, Espagnol, Subcomit%C3%A9%20del%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Meetings
- Investment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Expert Group Meeting on the Promotion of Investment in Industrial Projects in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa 1, fiche 5, Anglais, Ad%20Hoc%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Promotion%20of%20Investment%20in%20Industrial%20Projects%20in%20the%20Context%20of%20the%20Second%20Industrial%20Development%20Decade%20for%20Africa
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Joint ECA [Economic Commission for Africa]/UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development] Unit; Addis Ababa, 22-25 November 1993. 2, fiche 5, Anglais, - Ad%20Hoc%20Expert%20Group%20Meeting%20on%20the%20Promotion%20of%20Investment%20in%20Industrial%20Projects%20in%20the%20Context%20of%20the%20Second%20Industrial%20Development%20Decade%20for%20Africa
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Industrial Development Decade for Africa
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Réunions
- Investissements et placements
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réunion du Groupe spécial d'experts sur la promotion des investissements dans les projets industriels dans le cadre de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
1, fiche 5, Français, R%C3%A9union%20du%20Groupe%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20sur%20la%20promotion%20des%20investissements%20dans%20les%20projets%20industriels%20dans%20le%20cadre%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20du%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20de%20l%27Afrique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Décennie du développement industriel de l'Afrique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Inversiones
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Reunión del Grupo Especial de Expertos sobre la promoción de las inversiones en proyectos industriales en el contexto del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
1, fiche 5, Espagnol, Reuni%C3%B3n%20del%20Grupo%20Especial%20de%20Expertos%20sobre%20la%20promoci%C3%B3n%20de%20las%20inversiones%20en%20proyectos%20industriales%20en%20el%20contexto%20del%20Segundo%20Decenio%20del%20Desarrollo%20Industrial%20para%20%C3%81frica
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Decenio del Desarrollo Industrial para África
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- UNCTAD Intergovernmental Group on the Second United Nations Development Decade 1, fiche 6, Anglais, UNCTAD%20Intergovernmental%20Group%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 1, fiche 6, Anglais, - UNCTAD%20Intergovernmental%20Group%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Groupe intergouvernemental de la CNUCED pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 6, Français, Groupe%20intergouvernemental%20de%20la%20CNUCED%20pour%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Intergubernamental de la UNCTAD sobre el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 6, Espagnol, Grupo%20Intergubernamental%20de%20la%20UNCTAD%20sobre%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Group on the Second United Nations Development Decade 1, fiche 7, Anglais, Intergovernmental%20Group%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source: UNCTAD [United Nations Conference on Trade and Development]. 1, fiche 7, Anglais, - Intergovernmental%20Group%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Groupe intergouvernemental pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 7, Français, Groupe%20intergouvernemental%20pour%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Intergubernamental sobre el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 7, Espagnol, Grupo%20Intergubernamental%20sobre%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Consultations on the Second United Nations Development Decade 1, fiche 8, Anglais, Ad%20Hoc%20Consultations%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
ACC [Administrative Committee on Co-ordination] 1, fiche 8, Anglais, - Ad%20Hoc%20Consultations%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Consultations ad hoc sur la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 8, Français, Consultations%20ad%20hoc%20sur%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Consultas Ad Hoc sobre el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 8, Espagnol, Consultas%20Ad%20Hoc%20sobre%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Preparatory Committee for the Second United Nations Development Decade 1, fiche 9, Anglais, Preparatory%20Committee%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Comité préparatoire de la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 9, Français, Comit%C3%A9%20pr%C3%A9paratoire%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Comisión Preparatoria del Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 9, Espagnol, Comisi%C3%B3n%20Preparatoria%20del%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Economic Co-operation and Development
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Mauritius Declaration on Africa's Accelerated Industrial Recovery and Development in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa 1993-2002 and Beyond 1, fiche 10, Anglais, Mauritius%20Declaration%20on%20Africa%27s%20Accelerated%20Industrial%20Recovery%20and%20Development%20in%20the%20Context%20of%20the%20Second%20Industrial%20Development%20Decade%20for%20Africa%201993%2D2002%20and%20Beyond
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Adopted at the 11th meeting of the Conference of African Ministers of Industry. May 31 - June 3, 1993. 1, fiche 10, Anglais, - Mauritius%20Declaration%20on%20Africa%27s%20Accelerated%20Industrial%20Recovery%20and%20Development%20in%20the%20Context%20of%20the%20Second%20Industrial%20Development%20Decade%20for%20Africa%201993%2D2002%20and%20Beyond
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Mauritius Declaration on Africa's Accelerated Industrial Recovery and Development in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Coopération et développement économiques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Déclaration de Maurice sur le redressement et le développement industriel accélérés de l'Afrique dans le contexte de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
1, fiche 10, Français, D%C3%A9claration%20de%20Maurice%20sur%20le%20redressement%20et%20le%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9s%20de%20l%27Afrique%20dans%20le%20contexte%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20du%20d%C3%A9veloppement%20industriel%20de%20l%27Afrique
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Declaración de Mauricio sobre el desarrollo y la recuperación industrial acelerados de África en el contexto del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África 1993-2002 y años posteriores
1, fiche 10, Espagnol, Declaraci%C3%B3n%20de%20Mauricio%20sobre%20el%20desarrollo%20y%20la%20recuperaci%C3%B3n%20industrial%20acelerados%20de%20%C3%81frica%20en%20el%20contexto%20del%20Segundo%20Decenio%20del%20Desarrollo%20Industrial%20para%20%C3%81frica%201993%2D2002%20y%20a%C3%B1os%20posteriores
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Declaración de Mauricio sobre el desarrollo y la recuperación industrial acelerados de África en el contexto del Segundo Decenio del Desarrollo Industrial para África
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Conference Titles
- Economic Co-operation and Development
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- United Kingdom Standing Conference on the Second United Nations Development Decade 1, fiche 11, Anglais, United%20Kingdom%20Standing%20Conference%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Decisions adopted by the Economic and Social Council at its first regular session; 1978. 1, fiche 11, Anglais, - United%20Kingdom%20Standing%20Conference%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Coopération et développement économiques
Fiche 11, La vedette principale, Français
- United Kingdom Standing Conference on the Second United Nations Development Decade 1, fiche 11, Français, United%20Kingdom%20Standing%20Conference%20on%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Permanente del Reino Unido sobre el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 11, Espagnol, Conferencia%20Permanente%20del%20Reino%20Unido%20sobre%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Economic Co-operation and Development
- International Relations
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Review and Appraisal of the Objectives and Policies of the Development Strategy for the Second United Nations Development Decade 1, fiche 12, Anglais, Review%20and%20Appraisal%20of%20the%20Objectives%20and%20Policies%20of%20the%20Development%20Strategy%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Coopération et développement économiques
- Relations internationales
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Examen et évaluation des objectifs et des politiques de la Stratégie internationale du développement pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 12, Français, Examen%20et%20%C3%A9valuation%20des%20objectifs%20et%20des%20politiques%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20pour%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Cooperación y desarrollo económicos
- Relaciones internacionales
Fiche 12, La vedette principale, Espagnol
- Examen y evaluación de los objetivos y medidas de política de la Estrategia Internacional del Desarrollo para el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 12, Espagnol, Examen%20y%20evaluaci%C3%B3n%20de%20los%20objetivos%20y%20medidas%20de%20pol%C3%ADtica%20de%20la%20Estrategia%20Internacional%20del%20Desarrollo%20para%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Espagnol
Fiche 12, Les synonymes, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Transportation
- Communication and Information Management
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Programme for the Second Transport and Communications Development Decade for Africa 1, fiche 13, Anglais, Programme%20for%20the%20Second%20Transport%20and%20Communications%20Development%20Decade%20for%20Africa
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
ECA [Economic Commission for Africa]/Organization of African Unity. 1, fiche 13, Anglais, - Programme%20for%20the%20Second%20Transport%20and%20Communications%20Development%20Decade%20for%20Africa
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Program for the Second Transport and Communications Development Decade for Africa
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Transports
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Programme de la deuxième Décennie pour les transports et les communications en Afrique
1, fiche 13, Français, Programme%20de%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20pour%20les%20transports%20et%20les%20communications%20en%20Afrique
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Transporte
- Gestión de las comunicaciones y la información
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- Programa del Segundo Decenio del Transporte y las Comunicaciones en África
1, fiche 13, Espagnol, Programa%20del%20Segundo%20Decenio%20del%20Transporte%20y%20las%20Comunicaciones%20en%20%C3%81frica
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Mathematical Geography
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Ad Hoc Group of Experts on Projections and Planning in Cartography for the Second United Nations Development Decade 1, fiche 14, Anglais, Ad%20Hoc%20Group%20of%20Experts%20on%20Projections%20and%20Planning%20in%20Cartography%20for%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Géographie mathématique
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Groupe spécial d'experts des projections et planifications en cartographie pour la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 14, Français, Groupe%20sp%C3%A9cial%20d%27experts%20des%20projections%20et%20planifications%20en%20cartographie%20pour%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Geografía matemática
Fiche 14, La vedette principale, Espagnol
- Grupo Especial de Expertos sobre proyecciones y planificación en materia de cartografía para el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 14, Espagnol, Grupo%20Especial%20de%20Expertos%20sobre%20proyecciones%20y%20planificaci%C3%B3n%20en%20materia%20de%20cartograf%C3%ADa%20para%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Espagnol
Fiche 14, Les synonymes, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Meetings
- Sociology of the Family
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Symposium on the Participation of Youth in the Second United Nations Development Decade 1, fiche 15, Anglais, Symposium%20on%20the%20Participation%20of%20Youth%20in%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Réunions
- Sociologie de la famille
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Colloque sur la participation de la jeunesse à la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 15, Français, Colloque%20sur%20la%20participation%20de%20la%20jeunesse%20%C3%A0%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Reuniones
- Sociología de la familia
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- Simposio sobre la participación de la juventud en el Segundo Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
1, fiche 15, Espagnol, Simposio%20sobre%20la%20participaci%C3%B3n%20de%20la%20juventud%20en%20el%20Segundo%20Decenio%20de%20las%20Naciones%20Unidas%20para%20el%20Desarrollo
nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1990-06-12
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Meetings
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Conference on the Participation of Youth in the Second United Nations Development Decade
1, fiche 16, Anglais, Conference%20on%20the%20Participation%20of%20Youth%20in%20the%20Second%20United%20Nations%20Development%20Decade
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Réunions
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Conférence sur la participation de la jeunesse à la deuxième Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 16, Français, Conf%C3%A9rence%20sur%20la%20participation%20de%20la%20jeunesse%20%C3%A0%20la%20deuxi%C3%A8me%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct, international
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1990-06-12
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- Mid-Term Review and Appraisal of Progress in the Implementation of the International Development Strategy for the(Second) United Nations Development Decade
1, fiche 17, Anglais, Mid%2DTerm%20Review%20and%20Appraisal%20of%20Progress%20in%20the%20Implementation%20of%20the%20International%20Development%20Strategy%20for%20the%28Second%29%20United%20Nations%20Development%20Decade
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 17, La vedette principale, Français
- Examen et évaluation à mi-parcours des progrès accomplis dans l'application de la Stratégie internationale du développement pour la (deuxième) Décennie des Nations Unies pour le développement
1, fiche 17, Français, Examen%20et%20%C3%A9valuation%20%C3%A0%20mi%2Dparcours%20des%20progr%C3%A8s%20accomplis%20dans%20l%27application%20de%20la%20Strat%C3%A9gie%20internationale%20du%20d%C3%A9veloppement%20pour%20la%20%28deuxi%C3%A8me%29%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20le%20d%C3%A9veloppement
correct
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 1990-06-05
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Conferences and Colloquia: Organization
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- Programme of Action for the Second Half of the United Nations Decade for Women : Equality, Development, Peace
1, fiche 18, Anglais, Programme%20of%20Action%20for%20the%20Second%20Half%20of%20the%20United%20Nations%20Decade%20for%20Women%20%3A%20Equality%2C%20Development%2C%20Peace
correct, international
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Terme(s)-clé(s)
- Program of Action for the Second Half of the United Nations Decade for Women
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Organisation de congrès et de conférences
Fiche 18, La vedette principale, Français
- Programme d'action pour la seconde moitié de la Décennie des Nations Unies pour la femme : égalité, développement et paix
1, fiche 18, Français, Programme%20d%27action%20pour%20la%20seconde%20moiti%C3%A9%20de%20la%20D%C3%A9cennie%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20femme%20%3A%20%C3%A9galit%C3%A9%2C%20d%C3%A9veloppement%20et%20paix
correct, international
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :