TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EROSION ACELERADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geology
- Soil Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- accelerated erosion
1, fiche 1, Anglais, accelerated%20erosion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Erosion much more rapid than normal, natural, geological erosion, primarily as a result of the influence of the activities of man or, in some cases, of animals. 2, fiche 1, Anglais, - accelerated%20erosion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It may result from deforestation, improper cultivation of soil, dry-farming, overgrazing of rangelands, burning and clearance of natural vegetation, excavation for buildings and highways, urbanization of drainage areas, strip mining, or copper smelting; and by nonhuman influences, such as lightning or rodent invasion. 3, fiche 1, Anglais, - accelerated%20erosion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géologie
- Science du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- érosion accélérée
1, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Érosion beaucoup plus rapide que l'érosion géologique normale, due surtout avec activités de l'homme et des animaux. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Érosion qui se produit quand l'équilibre climat-végétation-sol a été détruit. Le sol se trouve alors dans de telles conditions qu'il se perd plus vite qu'il se forme [...] L'humus se décompose plus rapidement à cause des méthodes culturales et n'est pas complètement remplacé [...] 3, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Erosión y corrosión (Geología)
- Geología
- Ciencia del suelo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- erosión acelerada
1, fiche 1, Espagnol, erosi%C3%B3n%20acelerada
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :