TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EROSION PLUVIAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Soil Science
- Meteorology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rain erosion
1, fiche 1, Anglais, rain%20erosion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rainfall erosion 2, fiche 1, Anglais, rainfall%20erosion
correct
- raindrop erosion 3, fiche 1, Anglais, raindrop%20erosion
correct
- rainsplash erosion 4, fiche 1, Anglais, rainsplash%20erosion
correct
- rain splash erosion 5, fiche 1, Anglais, rain%20splash%20erosion
correct
- splash erosion 6, fiche 1, Anglais, splash%20erosion
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Soil] erosion cause by direct impact of rain drops. 7, fiche 1, Anglais, - rain%20erosion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Soil erosion is the removal and loss of soil by water, ice, gravity, and wind. Water is the major culprit here in New England. The force of raindrops falling on bare or sparsely vegetated soil detaches soil particles (raindrop erosion). Water running along the ground surface picks up these particles and carries them along as it flows. 3, fiche 1, Anglais, - rain%20erosion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- raindrop splash erosion
- rain drop splash erosion
- rain fall erosion
- rain drop erosion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Science du sol
- Météorologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- érosion pluviale
1, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20pluviale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- érosion par la pluie 2, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20par%20la%20pluie
correct, nom féminin
- érosion par éclaboussement 3, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20par%20%C3%A9claboussement
nom féminin
- érosion par éclaboussures 4, fiche 1, Français, %C3%A9rosion%20par%20%C3%A9claboussures
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Érosion du relief terrestre par l'action de la pluie. 2, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20pluviale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'érosion pluviale endommage le sol par éclaboussement et par écoulement à la surface [...] L'éclaboussement est provoqué par le martelage de la goutte de pluie sur le sol. [...] Ekern [...] estime qu'une pluie torrentielle peut déplacer 100 tonnes de terre à l'acre, dans un sol facilement érodable. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20pluviale
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Prévenir l'érosion pluviale. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20pluviale
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
lutte, protection contre l'érosion pluviale; processus de l'érosion pluviale. 6, fiche 1, Français, - %C3%A9rosion%20pluviale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- érosion par choc des gouttes de pluie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Erosión y corrosión (Geología)
- Ciencia del suelo
- Meteorología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- erosión pluvial
1, fiche 1, Espagnol, erosi%C3%B3n%20pluvial
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- erosión por chapteo 1, fiche 1, Espagnol, erosi%C3%B3n%20por%20chapteo
nom féminin
- erosión por la lluvia 2, fiche 1, Espagnol, erosi%C3%B3n%20por%20la%20lluvia
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Erosión del relieve terrestre por la acción de la lluvia. 2, fiche 1, Espagnol, - erosi%C3%B3n%20pluvial
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :