TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FASE CONVOYES NO PROGRAMADOS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Military Transportation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unscheduled convoy phase
1, fiche 1, Anglais, unscheduled%20convoy%20phase
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The period in the early days of war when convoys are instituted on an ad hoc basis before the introduction of convoy schedules in the regular convoy phase. 1, fiche 1, Anglais, - unscheduled%20convoy%20phase
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unscheduled convoy phase: term and definition standardized by NATO in the AAP-6 standard published in 2008, but not included in the 2009 edition. 2, fiche 1, Anglais, - unscheduled%20convoy%20phase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Transport militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phase des convois non planifiés
1, fiche 1, Français, phase%20des%20convois%20non%20planifi%C3%A9s
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période des premiers jours de la guerre au cours de laquelle des convois sont constitués en fonction des circonstances avant la mise en vigueur de plans de convois instituant la phase des convois réguliers. 1, fiche 1, Français, - phase%20des%20convois%20non%20planifi%C3%A9s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
phase des convois non planifiés : terme et définition normalisés par l'OTAN dans la norme AAP-6 de 2008, mais non repris dans l'édition de 2009. 2, fiche 1, Français, - phase%20des%20convois%20non%20planifi%C3%A9s
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones marítimas (Militar)
- Transporte militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fase de convoyes no programados
1, fiche 1, Espagnol, fase%20de%20convoyes%20no%20programados
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Período en los primeros días de la guerra durante el que se forman convoyes en función de las circunstancias del momento. Esto es anterior a los convoyes programados en la fase de convoyes regulares. 1, fiche 1, Espagnol, - fase%20de%20convoyes%20no%20programados
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :