TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CHRONOMETRAGE CONTINU [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Range Measurements (Telecommunications)
- Cartography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- airborne profile recorder
1, fiche 1, Anglais, airborne%20profile%20recorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APR 2, fiche 1, Anglais, APR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aerial profile recorder 3, fiche 1, Anglais, aerial%20profile%20recorder
correct
- APR 4, fiche 1, Anglais, APR
correct
- A.P.R. 5, fiche 1, Anglais, A%2EP%2ER%2E
correct
- APR 4, fiche 1, Anglais, APR
- airborne terrain profiler 6, fiche 1, Anglais, airborne%20terrain%20profiler
correct
- aeroprofile recorder 7, fiche 1, Anglais, aeroprofile%20recorder
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An instrument which] electronically determines a profile of the ground beneath the path of the aircraft in which it is carried. 8, fiche 1, Anglais, - airborne%20profile%20recorder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
airborne terrain profiler; ATP: term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 9, fiche 1, Anglais, - airborne%20profile%20recorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Mesures à distance (Télécommunications)
- Cartographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enregistreur de profils aéroporté
1, fiche 1, Français, enregistreur%20de%20profils%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profilographe aéroporté 2, fiche 1, Français, profilographe%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin
- PA 3, fiche 1, Français, PA
correct, nom masculin
- PA 3, fiche 1, Français, PA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil aéroporté qui permet au cours d’un vol, l’enregistrement continu d’un profil du terrain survolé (section du terrain par le plan vertical contenant la ligne de vol. 4, fiche 1, Français, - enregistreur%20de%20profils%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le profilographe aéroporté(PA) est un altimètre RADAR enregistreur à faisceau étroit qui détermine les profils topographiques pour la cartographie des régions éloignées. L'instrument comporte un émetteur d’impulsions de 3, 2 cm qui alimente un radiateur parabolique installé sous l'aéronef. Cette antenne dirige la radiation à la verticale, vers le bas, et la hauteur de l'aéronef est mesurée par le chronométrage électronique de l'impulsion réfléchie. Les données altimétriques apparaissent sous la forme d’un graphique continu. Lorsque l'aéronef est maintenu à une hauteur constante au-dessus du niveau de la mer, selon la mesure de l'altimètre barométrique, l'enregistrement graphique correspond au profil du sol sous l'aéronef. 3, fiche 1, Français, - enregistreur%20de%20profils%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
enregistreur de profils aéroporté : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - enregistreur%20de%20profils%20a%C3%A9roport%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-10-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- continuous reading method
1, fiche 2, Anglais, continuous%20reading%20method
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- continuous method 2, fiche 2, Anglais, continuous%20method
correct
- continuous method timing 2, fiche 2, Anglais, continuous%20method%20timing
correct
- continuous timing 2, fiche 2, Anglais, continuous%20timing
correct
- continuous method of timing 3, fiche 2, Anglais, continuous%20method%20of%20timing
correct
- continuous stop-watch recording 4, fiche 2, Anglais, continuous%20stop%2Dwatch%20recording
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The procedure of timing used in making time studies whereby the watch is permitted to run continuously throughout the period or study while the observer notes and records the reading of the watch at the end of each element, delay or any other occurrence happening in the study regardless of whether or not it has a direct bearing on the job. 2, fiche 2, Anglais, - continuous%20reading%20method
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chronométrage continu
1, fiche 2, Français, chronom%C3%A9trage%20continu
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- méthode de lecture à la volée 2, fiche 2, Français, m%C3%A9thode%20de%20lecture%20%C3%A0%20la%20vol%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L’observateur déclenche le chronomètre au début du premier élément du premier cycle et ne l’arrête qu’à la fin de la séance de mesure. 2, fiche 2, Français, - chronom%C3%A9trage%20continu
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :