TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Absence of bias - the decision maker will normally not be biased. Bias may be actual or perceived.  2, fiche 1, Anglais, - absence%20of%20bias

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The notions of bias and conflict of interest, whether real or apparent, are of particular concern in all situations where the rights of individuals are being decided.  3, fiche 1, Anglais, - absence%20of%20bias

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La partialité ou l'absence de partialité, ou une indépendance et une impartialité suffisantes, ou l'absence d'indépendance et d'impartialité suffisantes,constituent bien entendu un aspect de l'équité procédurale.  2, fiche 1, Français, - absence%20de%20partialit%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Les notions de partialité et de conflit d'intérêt, qu'il s'agisse d'événements réels ou apparents, sont tout particulièrement importantes dans toutes les situations où on prend des décisions au sujet des droits de certaines personnes.  3, fiche 1, Français, - absence%20de%20partialit%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol