TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCES RENSEIGNEMENTS BANCAIRES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- access to bank information
1, fiche 1, Anglais, access%20to%20bank%20information
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... all member countries should permit access to bank information, directly or indirectly, for all tax purposes so that tax authorities can fully discharge their revenue raising responsibilities and engage in effective exchange of information with their treaty partners. 2, fiche 1, Anglais, - access%20to%20bank%20information
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accès aux renseignements bancaires
1, fiche 1, Français, acc%C3%A8s%20aux%20renseignements%20bancaires
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] idéalement, tous les pays Membres devraient permettre l’accès aux renseignements bancaires, directement ou indirectement, à toutes fins fiscales, de façon à ce que les autorités fiscales puissent s’acquitter pleinement de leur mission de recouvrement des recettes fiscales et procéder à des échanges de renseignements efficaces. 2, fiche 1, Français, - acc%C3%A8s%20aux%20renseignements%20bancaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de las comunicaciones y la información
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- acceso a la información bancaria
1, fiche 1, Espagnol, acceso%20a%20la%20informaci%C3%B3n%20bancaria
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los gobiernos de todos los países miembros de la OCDE [Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos] reconocen la importancia de permitir el acceso a las autoridades gubernativas a la información bancaria para conseguir la aplicación de determinadas leyes (como en la lucha contra el lavado de dinero). 1, fiche 1, Espagnol, - acceso%20a%20la%20informaci%C3%B3n%20bancaria
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :