TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCIDENT CHIMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Security
- Occupational Health and Safety
- Transport of Goods
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical accident
1, fiche 1, Anglais, chemical%20accident
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An unfortunate occurrence involving the handling, storing, releasing or transporting of chemical products which results (or could have resulted) in injury to humans or damage to the environment or to property. 2, fiche 1, Anglais, - chemical%20accident
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Sécurité
- Santé et sécurité au travail
- Transport de marchandises
Fiche 1, La vedette principale, Français
- accident chimique
1, fiche 1, Français, accident%20chimique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- accident par produits chimiques 2, fiche 1, Français, accident%20par%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
- accident mettant en cause des produits chimiques 3, fiche 1, Français, accident%20mettant%20en%20cause%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
- accident impliquant des produits chimiques 4, fiche 1, Français, accident%20impliquant%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
- accident avec des produits chimiques 5, fiche 1, Français, accident%20avec%20des%20produits%20chimiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Accident chimique banal, bénin, grave, léger, mortel, ordinaire, terrible. 6, fiche 1, Français, - accident%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Accident chimique en mer. 6, fiche 1, Français, - accident%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 3 PHR
Groupe de travail sur les accidents chimiques, prévention des accidents chimiques, victime d'accident chimique. 6, fiche 1, Français, - accident%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 4 PHR
Causer, conjurer, déplorer, enregistrer, entraîner, éviter, prévenir, provoquer, reconnaître (aux urgences d'un hôpital), susciter un accident chimique; intervenir en cas d'accident chimique. 6, fiche 1, Français, - accident%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 5 PHR
Être cause, être victime d'un accident chimique. 6, fiche 1, Français, - accident%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 6 PHR
Un accident chimique se produit. 6, fiche 1, Français, - accident%20chimique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :