TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACCORD BILATERAL CANADA/ETATS-UNIS LUTTE CONTRE INCENDIES FORET [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Laws and Regulations
- Brush, Prairie and Forest Fires
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada/United States Reciprocal Forest Fire Fighting Agreement
1, fiche 1, Anglais, Canada%2FUnited%20States%20Reciprocal%20Forest%20Fire%20Fighting%20Agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A major and prolonged forest fire that burned more than 150 000 hectares in the western United States resulted in a call for international fire fighting assistance during August and September 2000. Under the Canada/United States Reciprocal Forest Fire Fighting Agreement, British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, New Brunswick, Nova Scotia and the Northwest Territories responded to the request by providing fire personnel (more than 1 300 Canadians) and equipment. 1, fiche 1, Anglais, - Canada%2FUnited%20States%20Reciprocal%20Forest%20Fire%20Fighting%20Agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements internationaux
- Incendies de végétation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Accord bilatéral Canada/États-Unis sur la lutte contre les incendies de forêt
1, fiche 1, Français, Accord%20bilat%C3%A9ral%20Canada%2F%C3%89tats%2DUnis%20sur%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies%20de%20for%C3%AAt
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un feu de forêt majeur et prolongé qui a brûlé plus de 150 000 hectares dans l'ouest des États-Unis a suscité un appel en faveur d'une aide internationale à la lutte contre les incendies en août et septembre 2000. En vertu de l'Accord bilatéral Canada/États-Unis sur la lutte contre les incendies de forêt, l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba, l'Ontario, le Nouveau-Brunswick, la Colombie-Britannique, la Nouvelle-Écosse et les Territoires du Nord-Ouest ont répondu à l'appel en fournissant du personnel (plus de 1 300 Canadiens) et du matériel. 1, fiche 1, Français, - Accord%20bilat%C3%A9ral%20Canada%2F%C3%89tats%2DUnis%20sur%20la%20lutte%20contre%20les%20incendies%20de%20for%C3%AAt
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :