TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ACTIVITES POLITIQUES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Audio-Visual Documents
- Political Science (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Political Activities: Make an Informed Decision!
1, fiche 1, Anglais, Political%20Activities%3A%20Make%20an%20Informed%20Decision%21
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] video [providing] an overview of factors to consider if you are thinking of participating in political activities to support or oppose a political party or a candidate. 2, fiche 1, Anglais, - Political%20Activities%3A%20Make%20an%20Informed%20Decision%21
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Service Commission of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Political%20Activities%3A%20Make%20an%20Informed%20Decision%21
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Political Activities
- Make an Informed Decision
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de documents audio-visuels
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Activités politiques : Prenez une décision éclairée!
1, fiche 1, Français, Activit%C3%A9s%20politiques%20%3A%20Prenez%20une%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e%21
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vidéo [qui] offre un aperçu des éléments à considérer si vous songez à participer à des activités politiques pour soutenir un parti politique ou un candidat, ou pour vous y opposer. 2, fiche 1, Français, - Activit%C3%A9s%20politiques%20%3A%20Prenez%20une%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e%21
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Commission de la fonction publique du Canada. 3, fiche 1, Français, - Activit%C3%A9s%20politiques%20%3A%20Prenez%20une%20d%C3%A9cision%20%C3%A9clair%C3%A9e%21
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Activités politiques
- Prenez une décision éclairée
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- political activity
1, fiche 2, Anglais, political%20activity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Public service employees have the right to engage in political activities while maintaining the principle of political impartiality in the public service. 2, fiche 2, Anglais, - political%20activity
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
political activity: term usually used in the plural. 3, fiche 2, Anglais, - political%20activity
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- political activities
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- activité politique
1, fiche 2, Français, activit%C3%A9%20politique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- action politique 2, fiche 2, Français, action%20politique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les fonctionnaires ont le droit de se livrer à des activités politiques tout en respectant le principe d’impartialité politique au sein de la fonction publique. 3, fiche 2, Français, - activit%C3%A9%20politique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
activité politique : terme habituellement utilisé au pluriel. 4, fiche 2, Français, - activit%C3%A9%20politique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- activités politiques
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :