TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ADRIAMYCINE BLEOMYCINE VINBLASTINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adriamycin, bleomycin, vinblastine
1, fiche 1, Anglais, adriamycin%2C%20bleomycin%2C%20vinblastine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ABV 1, fiche 1, Anglais, ABV
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chemotherapy for HD [Hodgkin's disease] : The most common combination regimen, called ABVD, includes adriamycin, bleomycin, vinblastine, and dacarbazine. 1, fiche 1, Anglais, - adriamycin%2C%20bleomycin%2C%20vinblastine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- adriamycin-bleomycin-vinblastine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- adriamycine bléomycine vinblastine
1, fiche 1, Français, adriamycine%20bl%C3%A9omycine%20vinblastine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ABV 1, fiche 1, Français, ABV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ABVD: Association classique en chimiothérapie d'adriamycine-bléomycine-vinblastine et déticène. 1, fiche 1, Français, - adriamycine%20bl%C3%A9omycine%20vinblastine
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- adriamycine,bléomycine,vinblastine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vinblastina bleomicina adriamicina
1, fiche 1, Espagnol, vinblastina%20bleomicina%20adriamicina
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ABV 2, fiche 1, Espagnol, ABV
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- adriamicina bleomicina vinblastina 2, fiche 1, Espagnol, adriamicina%20bleomicina%20vinblastina
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El uso de quimioterapia en [el tratamiento del sarcoma de] Kaposi ha ido disminuyendo al mejorar la utilización de fármacos antirretrovirales combinados. Se emplea comúnmente vincristina y bleomicina. Ahora se sabe que no debe usarse adriamicina, ya que el pronóstico de los pacientes que la utilizaron fue peor, con reactivaciones graves. Otra combinación muy usual es bleomicina, vincristina y vinblastina. 1, fiche 1, Espagnol, - vinblastina%20bleomicina%20adriamicina
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ABV: siglas en inglés de tres medicamentos: adriamicina, bleomicina y vinblastina. Esta combinación produce efectos [secundarios] como la baja en el número de elementos de la sangre: leucopenia, anemia y trombocitopenia; pérdida temporal del cabello, náusea, diarrea, fatiga ocasional y fiebre. 2, fiche 1, Espagnol, - vinblastina%20bleomicina%20adriamicina
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :