TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AEROPONIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Horticulture
- Farming Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aeroponics
1, fiche 1, Anglais, aeroponics
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- aeroponic culture 2, fiche 1, Anglais, aeroponic%20culture
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Aeroponics is a method of growing plants without soil. Instead, roots are suspended in the air and irrigated with a nutrient-dense mist. 3, fiche 1, Anglais, - aeroponics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Horticulture
- Techniques agricoles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aéroponie
1, fiche 1, Français, a%C3%A9roponie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- culture aéroponique 2, fiche 1, Français, culture%20a%C3%A9roponique
correct, nom féminin
- aéroponique 3, fiche 1, Français, a%C3%A9roponique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Culture hors sol dans laquelle les racines des plantes sont placées dans un brouillard de solutions nutritives. 4, fiche 1, Français, - a%C3%A9roponie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la […] culture aéroponique, les racines des plantes se développent dans une enceinte fermée dans laquelle une solution nutritive est vaporisée sous forme d'aérosol. Cet aérosol se dépose sur les racines en une fine pellicule liquide constamment renouvelée qui s'assure l'alimentation hydrique et minérale de la plante [...] 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9roponie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aéroponie; culture aéroponique : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 12 septembre 2023. 6, fiche 1, Français, - a%C3%A9roponie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-01-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Planting Techniques (Farming)
- Cultural Practices (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- air growing
1, fiche 2, Anglais, air%20growing
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- aerophytic 1, fiche 2, Anglais, aerophytic
adjectif
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques de plantation
- Soin des cultures (Agriculture)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aéroponique
1, fiche 2, Français, a%C3%A9roponique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qui a un rapport avec la culture de plantes à l'air libre (aéroponie), sans que les racines ne plongent dans le sol ou dans l'eau. 1, fiche 2, Français, - a%C3%A9roponique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La corne d'abondance est à portée de main. Il vous suffit d'installer chez vous une mini-serre aéroponique verticale [...]. On l'exposera devant une fenêtre orientée au sud. (Eurêka, 1988, p. 45). 1, fiche 2, Français, - a%C3%A9roponique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :