TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

As J.L. Dillard, professor of linguistics at the University of Puerto Rico and a scholar of Afro-Creole-Pidgin and of Black American speech, has pointed out, many southern children once learned their basic speech patterns on the lap of a slave mammy, thereby acquiring Afro-Creolisms they then assumed to be simple home-grown usages.  1, fiche 1, Anglais, - afro%2Dcreolism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mot ou tournure d'origine africaine transposé dans la langue créole du sud des États-Unis.  1, fiche 1, Français, - afrocr%C3%A9olisme

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Afrocréolisme a été proposé par le comité de référence en néologie. Il est construit à partir du préfixe afro- et de la base créolisme : «expression propre aux parlers créoles».  1, fiche 1, Français, - afrocr%C3%A9olisme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol