TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT NEGOCIATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bargaining agent
1, fiche 1, Anglais, bargaining%20agent
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent négociateur
1, fiche 1, Français, agent%20n%C3%A9gociateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente négociatrice 1, fiche 1, Français, agente%20n%C3%A9gociatrice
correct, nom féminin
- agent de négociation 1, fiche 1, Français, agent%20de%20n%C3%A9gociation
correct, nom masculin
- agente de négociation 1, fiche 1, Français, agente%20de%20n%C3%A9gociation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-05-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Collective Agreements and Bargaining
- Labour Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bargaining agent
1, fiche 2, Anglais, bargaining%20agent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- collective bargaining agent 2, fiche 2, Anglais, collective%20bargaining%20agent
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] the Public Service of Canada, an employee organization that has been certified by the Public Service Staff Relations Board as a bargaining agent for a bargaining unit, provided that the certification has not been revoked. 3, fiche 2, Anglais, - bargaining%20agent
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bargaining agent: term used in the context of the Blueprint 2020 vision of the Government of Canada. 4, fiche 2, Anglais, - bargaining%20agent
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Conventions collectives et négociations
- Droit du travail
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent négociateur
1, fiche 2, Français, agent%20n%C3%A9gociateur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agent de négociation 2, fiche 2, Français, agent%20de%20n%C3%A9gociation
correct, nom masculin
- agent de négociation collective 3, fiche 2, Français, agent%20de%20n%C3%A9gociation%20collective
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Organisme représentant officiellement et exclusivement un groupe de salariés ou d'employeurs aux fins de négociation collective. 4, fiche 2, Français, - agent%20n%C3%A9gociateur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] l'administration publique fédérale, association d'employés qui a été accréditée par la Commission des relations de travail dans la fonction publique à titre d'agent négociateur d'une unité de négociation et dont l'accréditation n'a pas été annulée. 5, fiche 2, Français, - agent%20n%C3%A9gociateur
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
agent négociateur; agent de négociation : termes utilisés dans le contexte de la vision pour Objectif 2020 du gouvernement du Canada. 6, fiche 2, Français, - agent%20n%C3%A9gociateur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :