TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AGENT SURETE AERIENNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Aircraft Protective Operator
1, fiche 1, Anglais, Aircraft%20Protective%20Operator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- APO 1, fiche 1, Anglais, APO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
003373: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, fiche 1, Anglais, - Aircraft%20Protective%20Operator
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for providing covert security aboard selected domestic trans-border and international flights. The member is expected to: have completed the Canadian Air Carrier Protective Training Course and its prerequisites and have met all medical/psychological requirements as determined by Health Services; work extended hours with frequent unscheduled interruptions; maintain the level of proficiency acceptable to meet the minimum standard for the position. 1, fiche 1, Anglais, - Aircraft%20Protective%20Operator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- agent de la sûreté aérienne
1, fiche 1, Français, agent%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ASA 1, fiche 1, Français, ASA
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- agente de la sûreté aérienne 1, fiche 1, Français, agente%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
- ASA 1, fiche 1, Français, ASA
correct, nom féminin
- ASA 1, fiche 1, Français, ASA
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
003373 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, fiche 1, Français, - agent%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre doit assurer secrètement la sûreté à bord de certains vols intérieurs, transfrontaliers et internationaux. Le membre est tenu : d'avoir terminé le Cours sur la protection des transporteurs aériens canadiens ainsi que les préalables et satisfait à toutes les exigences médicales et psychologiques établies par les Services de santé; d'effectuer de longues heures de travail ponctuées d'interruptions fréquentes et imprévues; de maintenir un niveau de compétence acceptable afin de satisfaire à la norme minimale établie pour le poste. 1, fiche 1, Français, - agent%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names
- Air Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aircraft protection officer
1, fiche 2, Anglais, aircraft%20protection%20officer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- APO 1, fiche 2, Anglais, APO
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- aircraft protective officer 2, fiche 2, Anglais, aircraft%20protective%20officer
- air protection officer 3, fiche 2, Anglais, air%20protection%20officer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specially-trained police officer who is present on designated flights. 4, fiche 2, Anglais, - aircraft%20protection%20officer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- agent de protection des aéronefs
1, fiche 2, Français, agent%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- APA 1, fiche 2, Français, APA
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- agente de protection des aéronefs 1, fiche 2, Français, agente%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
correct, nom féminin
- APA 1, fiche 2, Français, APA
nom féminin
- APA 1, fiche 2, Français, APA
- agent de la sûreté aérienne 2, fiche 2, Français, agent%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
nom masculin
- ASA 2, fiche 2, Français, ASA
nom masculin
- ASA 2, fiche 2, Français, ASA
- agente de la sûreté aérienne 3, fiche 2, Français, agente%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Agent qui possède une formation particulière et qui prend place à bord de certains vols. 2, fiche 2, Français, - agent%20de%20protection%20des%20a%C3%A9ronefs
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :