TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALLURE CHAUFFE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Propulsion of Water-Craft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rate of firing
1, fiche 1, Anglais, rate%20of%20firing
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Propulsion des bateaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régime de chauffe
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gime%20de%20chauffe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- allure de chauffe 1, fiche 1, Français, allure%20de%20chauffe
correct, nom féminin
- vitesse de chauffe 1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20chauffe
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1984-11-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hair Styling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heat setting 1, fiche 2, Anglais, heat%20setting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Astronet the freedom dryer. Like a little hovercraft, the soft bonnet dryer floats on a cushion of air over your head. Quiet, comfortable (...) adjusts to any roller set. Remote control provides two heat settings. 1, fiche 2, Anglais, - heat%20setting
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Coiffure
Fiche 2, La vedette principale, Français
- allure de chauffe 1, fiche 2, Français, allure%20de%20chauffe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
casque-séchoir gonflable pour cheveux longs et raides. Fil de 4 m 50. Deux allures de chauffe. Astronette extra-long. (...) Braun. 1, fiche 2, Français, - allure%20de%20chauffe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-11-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- rate of firing
1, fiche 3, Anglais, rate%20of%20firing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- allure de chauffe 1, fiche 3, Français, allure%20de%20chauffe
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- vitesse de chauffe 1, fiche 3, Français, vitesse%20de%20chauffe
- taux de combustion 1, fiche 3, Français, taux%20de%20combustion
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Heating
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- heating behaviour 1, fiche 4, Anglais, heating%20behaviour
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chauffage
Fiche 4, La vedette principale, Français
- allure de chauffe
1, fiche 4, Français, allure%20de%20chauffe
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :