TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AMELIORATION NETTETE [1 fiche]

Fiche 1 2003-09-02

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
DEF

[In digital photography] the enhancing of edge detail ... performed by a mathematical formula which is applied across the image.

OBS

Put simply [sharpening] enhances the visibility of a boundary between light and dark tones in an image.

Français

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

En photographie numérique, affinage des détails en bordure d'une image grâce à un traitement logiciel.

OBS

Un des effets parasites des capteurs utilisant des photosites de petite taille et le débordement des tons sombres sur les tons clairs. Cette «bavure» de tons diminue la netteté des bords et des zones de transition, l'image obtenue est un peu «molle».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :