TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANALYSTE SYSTEMES INFORMATIQUES [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-05-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names
- Systems Analysis (Information Processing)
- Computers and Calculators
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- business analyst - computer systems
1, fiche 1, Anglais, business%20analyst%20%2D%20computer%20systems
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- computer system business analyst
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois
- Analyse des systèmes informatiques
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- analyste de systèmes informatiques
1, fiche 1, Français, analyste%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- analyste en informatique 1, fiche 1, Français, analyste%20en%20informatique
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-03-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- systems specialist - computer systems
1, fiche 2, Anglais, systems%20specialist%20%2D%20computer%20systems
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyste - systèmes informatiques
1, fiche 2, Français, analyste%20%2D%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2022-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- computer analyst
1, fiche 3, Anglais, computer%20analyst
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- computer systems analyst 1, fiche 3, Anglais, computer%20systems%20analyst
correct
- systems analyst 1, fiche 3, Anglais, systems%20analyst
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- analyste de systèmes
1, fiche 3, Français, analyste%20de%20syst%C3%A8mes
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- analyste de systèmes informatiques 1, fiche 3, Français, analyste%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, nom masculin et féminin
- analyste en informatique 1, fiche 3, Français, analyste%20en%20informatique
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-09-04
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Computers and Calculators
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- computer systems analyst
1, fiche 4, Anglais, computer%20systems%20analyst
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Computer systems analysts study an organization's current computer systems and procedures and design information systems solutions to help the organization operate more efficiently and effectively. They bring business and information technology (IT) together by understanding the needs and limitations of both. 2, fiche 4, Anglais, - computer%20systems%20analyst
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Analyse des systèmes informatiques
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- analyste de systèmes informatiques
1, fiche 4, Français, analyste%20de%20syst%C3%A8mes%20informatiques
correct, nom masculin et féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Análisis de los sistemas de informática
- Computadoras y calculadoras
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- analista de sistemas informáticos
1, fiche 4, Espagnol, analista%20de%20sistemas%20inform%C3%A1ticos
correct, genre commun
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
El analista de sistemas informáticos puede realizar actividades de organización de los sistemas administrativos e informáticos, con programación incluida. 1, fiche 4, Espagnol, - analista%20de%20sistemas%20inform%C3%A1ticos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :