TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A fixed angle that is physically incorporated in a wind turbine rotor hub to make it more rigid and prevent out-of-plane or "flapping" deflection.  3, fiche 1, Anglais, - precone

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Angle fixe intégré dans la configuration du moyeu d'un rotor d'éolienne afin d'augmenter sa raideur et prévenir ainsi la dissymétrie de portance.  1, fiche 1, Français, - angle%20de%20conicit%C3%A9%20fixe

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

conicité : Disposition des pales d'un rotor d'éolienne de manière à ce qu'elles tournent légèrement à angle droit par rapport à l'axe de rotation et s'inclinent un peu sous le vent comme pour céder à la puissance de ce dernier.  1, fiche 1, Français, - angle%20de%20conicit%C3%A9%20fixe

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

La conicité permet à la fois de délester quelque peu les charges de flexion et, dans le cas des éoliennes sous le vent, de les faire pivoter de leur axe sans recourir à un gouvernail ou à un autre système d'orientation.  1, fiche 1, Français, - angle%20de%20conicit%C3%A9%20fixe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol