TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANP [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- annual national programme
1, fiche 1, Anglais, annual%20national%20programme
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ANP 2, fiche 1, Anglais, ANP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
annual national programme; ANP: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - annual%20national%20programme
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- annual national program
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Fiche 1, La vedette principale, Français
- programme national annuel
1, fiche 1, Français, programme%20national%20annuel
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ANP 2, fiche 1, Français, ANP
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
programme national annuel; ANP : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - programme%20national%20annuel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2019-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Afghan National Police
1, fiche 2, Anglais, Afghan%20National%20Police
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ANP 1, fiche 2, Anglais, ANP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Police nationale afghane
1, fiche 2, Français, Police%20nationale%20afghane
non officiel, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ANP 1, fiche 2, Français, ANP
nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-10-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computers and Calculators
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- personal digital assistant
1, fiche 3, Anglais, personal%20digital%20assistant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PDA 2, fiche 3, Anglais, PDA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- personal data assistant 3, fiche 3, Anglais, personal%20data%20assistant
correct
- PDA 3, fiche 3, Anglais, PDA
correct
- PDA 3, fiche 3, Anglais, PDA
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A handheld computer that can be connected to desktop computers to upload and download information. 4, fiche 3, Anglais, - personal%20digital%20assistant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
PDAs fell out of fashion when smartphones began offering the same or better computing capabilities. 5, fiche 3, Anglais, - personal%20digital%20assistant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 3, La vedette principale, Français
- assistant numérique personnel
1, fiche 3, Français, assistant%20num%C3%A9rique%20personnel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ANP 2, fiche 3, Français, ANP
correct, nom masculin
- PDA 3, fiche 3, Français, PDA
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- assistant numérique 4, fiche 3, Français, assistant%20num%C3%A9rique
correct, nom masculin
- PDA 5, fiche 3, Français, PDA
correct, nom masculin
- PDA 5, fiche 3, Français, PDA
- assistant personnel 6, fiche 3, Français, assistant%20personnel
correct, nom masculin
- assistant électronique de poche 7, fiche 3, Français, assistant%20%C3%A9lectronique%20de%20poche
correct, nom masculin
- ADP 8, fiche 3, Français, ADP
correct, nom masculin
- ADP 8, fiche 3, Français, ADP
- communicateur personnel 3, fiche 3, Français, communicateur%20personnel
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ordinateur tenant dans la main, prévu pour la gestion de données personnelles et permettant le traitement de l'information en liaison avec un ordinateur principal, un téléphone mobile, etc. 7, fiche 3, Français, - assistant%20num%C3%A9rique%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les assistants numériques sont des produits qui se situent à mi-chemin entre l'organisateur électronique et le micro-ordinateur. 9, fiche 3, Français, - assistant%20num%C3%A9rique%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Certains assistants électroniques particulièrement compacts et munis d'un écran tactile sont spécialement destinés à la consultation de l'information. 7, fiche 3, Français, - assistant%20num%C3%A9rique%20personnel
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
assistant électronique de poche; ADP : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 27 février 2003. 10, fiche 3, Français, - assistant%20num%C3%A9rique%20personnel
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- asistente personal digital
1, fiche 3, Espagnol, asistente%20personal%20digital
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- PDA 1, fiche 3, Espagnol, PDA
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Computador con tamaño aproximado de una mano el cual permite ejecutar gran cantidad de aplicaciones para uso personal. 1, fiche 3, Espagnol, - asistente%20personal%20digital
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-07-26
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Psychology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Association of Psychology in Newfoundland Labrador
1, fiche 4, Anglais, Association%20of%20Psychology%20in%20Newfoundland%20Labrador
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- APNL 2, fiche 4, Anglais, APNL
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- Association of Newfoundland Psychologists 1, fiche 4, Anglais, Association%20of%20Newfoundland%20Psychologists
ancienne désignation, correct
- ANP 3, fiche 4, Anglais, ANP
ancienne désignation
- ANP 3, fiche 4, Anglais, ANP
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Association of Newfoundland Psychologists is a fraternal organization for psychologists and psychology graduate students. Membership in the Association of Psychology in Newfoundland Labrador is not required for the purpose of registration in Newfoundland and Labrador and APNL does not regulate practitioners. 4, fiche 4, Anglais, - Association%20of%20Psychology%20in%20Newfoundland%20Labrador
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Mission Statement. To promote the discipline and profession of psychology in Newfoundland and Labrador. 4, fiche 4, Anglais, - Association%20of%20Psychology%20in%20Newfoundland%20Labrador
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Psychologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Association of Psychology in Newfoundland Labrador
1, fiche 4, Français, Association%20of%20Psychology%20in%20Newfoundland%20Labrador
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- APNL 2, fiche 4, Français, APNL
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Association of Newfoundland Psychologists 1, fiche 4, Français, Association%20of%20Newfoundland%20Psychologists
ancienne désignation, correct
- ANP 3, fiche 4, Français, ANP
ancienne désignation
- ANP 3, fiche 4, Français, ANP
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2013-08-15
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Operations (Air Forces)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- air navigation plan
1, fiche 5, Anglais, air%20navigation%20plan
correct, OTAN, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ANP 2, fiche 5, Anglais, ANP
correct, OTAN, normalisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- airplan 3, fiche 5, Anglais, airplan
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
air navigation plan; ANP: term and abbreviation standardized by NATO. 4, fiche 5, Anglais, - air%20navigation%20plan
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- air plan
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
- Opérations (Forces aériennes)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- plan de navigation aérienne
1, fiche 5, Français, plan%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ANP 2, fiche 5, Français, ANP
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
plan de navigation aérienne; ANP : terme et abréviation normalisés par l'OTAN. 3, fiche 5, Français, - plan%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- plan de navegación aérea
1, fiche 5, Espagnol, plan%20de%20navegaci%C3%B3n%20a%C3%A9rea
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-09-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Biochemistry
- Molecular Biology
- Biotechnology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- peptide nucleic acid
1, fiche 6, Anglais, peptide%20nucleic%20acid
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- PNA 2, fiche 6, Anglais, PNA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
... a synthetic hybrid of protein and DNA [that] could form the basis of a new class of drugs and [the basis] of artificial life unlike anything found in nature. 3, fiche 6, Anglais, - peptide%20nucleic%20acid
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Biochimie
- Biologie moléculaire
- Biotechnologie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- acide nucléique peptidique
1, fiche 6, Français, acide%20nucl%C3%A9ique%20peptidique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ANP 1, fiche 6, Français, ANP
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Les acides nucléiques peptidiques (ANP) sont des homologues synthétiques des acides nucléiques, au niveau de leur composition. Cependant, les grandes différences entre ces deux derniers demeurent dans les propriétés physico-chimiques de ces molécules. La colonne dorsale des ANP n’est pas composée d’une queue de liaisons phosphodiesters, comme c’est le cas pour les acides nucléiques naturels. À la place, ils sont caractérisés par une queue protéique de liaisons peptidiques. En conséquence, la queue est d’une charge nette neutre et est dépourvue de carbones chiraux. Comme la queue polypeptidique d’un ANP n’est pas chargée de façon électronégative, il n’y a pas de répulsion électrostatique entre les deux brins d’un duplex. Il a été démontré que ces molécules d’ANP ont des chaînes très flexibles avec la possibilité de rotation et de changements de conformation, puisqu'ils n'ont pas de carbones chiraux. 1, fiche 6, Français, - acide%20nucl%C3%A9ique%20peptidique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Biología molecular
- Biotecnología
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- ácido nucléico peptídico
1, fiche 6, Espagnol, %C3%A1cido%20nucl%C3%A9ico%20pept%C3%ADdico
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Análogo sintético de un oligonucleótido, en el cual el esqueleto de las pentosas se reemplaza por una cadena peptídica, sobre la que se ensartan los residuos de nucleósidos. 1, fiche 6, Espagnol, - %C3%A1cido%20nucl%C3%A9ico%20pept%C3%ADdico
Fiche 7 - données d’organisme interne 2004-11-09
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Chemistry
- Biochemistry
- Animal Feed (Agric.)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- non-protein nitrogen
1, fiche 7, Anglais, non%2Dprotein%20nitrogen
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- NPN 2, fiche 7, Anglais, NPN
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- non-protein-nitrogen 3, fiche 7, Anglais, non%2Dprotein%2Dnitrogen
correct
- NPN 3, fiche 7, Anglais, NPN
correct
- NPN 3, fiche 7, Anglais, NPN
- nonprotein nitrogen 4, fiche 7, Anglais, nonprotein%20nitrogen
correct
- NPN 5, fiche 7, Anglais, NPN
correct
- NPN 5, fiche 7, Anglais, NPN
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Urea is a source of non-protein nitrogen for use in ruminant (cattle, sheep and goat) feeds. Ingested urea is degraded to ammonia, and the ruminal bacteria incorporate the ammonia into bacterial protein. This type of protein is then digested and becomes available to the ruminant in the lower digestive tract as a source of protein. 6, fiche 7, Anglais, - non%2Dprotein%20nitrogen
Record number: 7, Textual support number: 2 CONT
Feeds will vary in their degree of solubility, for example: forages, especially wet forages, have a high percentage of soluble nitrogen in the form of non-protein nitrogen, while urea is 100% soluble. 7, fiche 7, Anglais, - non%2Dprotein%20nitrogen
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie
- Biochimie
- Alimentation des animaux (Agric.)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- azote non protéique
1, fiche 7, Français, azote%20non%20prot%C3%A9ique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- ANP 2, fiche 7, Français, ANP
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Azote non protéique (ANP) digestible dans le rumen - Sources brutes d'azote soluble. Au nombre de ces sources se trouvent notamment l'urée ou l'ammoniac (incorporé à l'aliment ou recyclé à l'intérieur de l'organisme) et la protéine brute (PB) issue de la fermentation de l'ensilage, processus qui transforme une bonne part de la protéine vraie en cette forme d'azote non protéique (ANP). Cette dernière source d'azote ne doit pas représenter plus du tiers de la teneur en PB de la ration. En utilisant cet ANP, les microbes sont capables de fixer l'azote sous forme d'acides aminés et, de là, sous forme de protéines microbiennes. 2, fiche 7, Français, - azote%20non%20prot%C3%A9ique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2001-01-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Technical Documents (Industries)
- Combined Forces (Military)
- River and Sea Navigation
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- allied navigation publication
1, fiche 8, Anglais, allied%20navigation%20publication
correct, OTAN
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- ANP 1, fiche 8, Anglais, ANP
correct, OTAN
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Documents techniques (Industries)
- Interarmées
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 8, La vedette principale, Français
- publication interalliée sur la navigation
1, fiche 8, Français, publication%20interalli%C3%A9e%20sur%20la%20navigation
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 8, Les abréviations, Français
- ANP 1, fiche 8, Français, ANP
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Economic Co-operation and Development
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- National Programme Officer
1, fiche 9, Anglais, National%20Programme%20Officer
international
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- NPO 1, fiche 9, Anglais, NPO
international
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Coopération et développement économiques
Fiche 9, La vedette principale, Français
- administrateur national de programme
1, fiche 9, Français, administrateur%20national%20de%20programme
international
Fiche 9, Les abréviations, Français
- ANP 1, fiche 9, Français, ANP
international
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :