TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANXIETE BASE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
- Personality Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basic anxiety
1, fiche 1, Anglais, basic%20anxiety
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Basic anxiety" is Horney's term for the anxiety which leads to the formation of neurotic defenses. Such anxiety, itself a neurotic manifestation, is "basic" in two senses: first, it is the basis for neurosis. Second, it is basic in the sense that it develops in early life out of disturbed relationships between the child and the significant individuals in his personal environment, normally his parents. 2, fiche 1, Anglais, - basic%20anxiety
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
- Développement de la personnalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anxiété de base
1, fiche 1, Français, anxi%C3%A9t%C3%A9%20de%20base
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'après Horney, le développement normal de la personnalité s'accomplit uniquement si les facteurs présents dans l'environnement social de l'enfant lui permettent d'acquérir une confiance en lui-même et dans les autres. Cela survient habituellement quand les parents donnent à leurs enfants de la chaleur, de l'affection, de la tendresse et du respect et quand ils portent de l'intérêt à leur égard. Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, au lieu de développer une confiance en lui et dans les autres, l'enfant va développer une «anxiété de base» définie comme «la perception constante d'être seul et désespéré dans un monde hostile». 1, fiche 1, Français, - anxi%C3%A9t%C3%A9%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Neurosis
- Desarrollo de la personalidad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ansiedad básica
1, fiche 1, Espagnol, ansiedad%20b%C3%A1sica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Horney creía que la ansiedad básica se experimenta cuando los adultos se sienten desesperados, aislados o abandonados como resultado de haber sido criados por padres emocionalmente negligentes. 1, fiche 1, Espagnol, - ansiedad%20b%C3%A1sica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :