TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANXIETE GENERALISEE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-11-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- generalized anxiety disorder
1, fiche 1, Anglais, generalized%20anxiety%20disorder
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GAD 2, fiche 1, Anglais, GAD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A disorder] characterized by persistent, excessive, and unrealistic worry about everyday things. 2, fiche 1, Anglais, - generalized%20anxiety%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The dominant symptoms are variable but include complaints of persistent nervousness, trembling, muscular tensions, sweating, lightheadedness, palpitations, dizziness, and epigastric discomfort. 3, fiche 1, Anglais, - generalized%20anxiety%20disorder
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F41.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 4, fiche 1, Anglais, - generalized%20anxiety%20disorder
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anxiété généralisée
1, fiche 1, Français, anxi%C3%A9t%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- trouble d'anxiété généralisée 2, fiche 1, Français, trouble%20d%27anxi%C3%A9t%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
correct, nom masculin
- TAG 3, fiche 1, Français, TAG
correct, nom masculin
- TAG 3, fiche 1, Français, TAG
- trouble anxieux généralisé 4, fiche 1, Français, trouble%20anxieux%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9
correct, nom masculin
- TAG 5, fiche 1, Français, TAG
correct, nom masculin
- TAG 5, fiche 1, Français, TAG
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Trouble caractérisé] par une inquiétude persistante, excessive et incontrôlable concernant un certain nombre d'événements ou d'activités quotidiennes [...] 3, fiche 1, Français, - anxi%C3%A9t%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de «tête vide», de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. 6, fiche 1, Français, - anxi%C3%A9t%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F41.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 7, fiche 1, Français, - anxi%C3%A9t%C3%A9%20g%C3%A9n%C3%A9ralis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :