TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APPLICAGE [1 fiche]

Fiche 1 1996-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Pottery
DEF

It is the applying of relief-moulded, decorative forms onto a clay object, using slip as an adhesive.

CONT

Applying relief designs with slip onto a leather-hard surface is called sprigging.

Français

Domaine(s)
  • Poteries
CONT

Le pastillage est le contraire du poinçonnage : son motif en creux donnera, sur la poterie, un motif décoratif en relief. [...] on ajoute, sur l'objet, des pastilles de terre qui vont adhérer à la surface.

CONT

Pour le pastillage, utilisez des petits moules à pâtisserie ou bien créez votre propre motif.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :