TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ATRE AVANT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Compartment – Nomenclature 4.0
Museums and Heritage (General)

front hearth 1, fiche 1, Anglais, front%20hearth
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

front hearth: an item in the "Building Components" class of the "Built Environment Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - front%20hearth

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Tiroir – Nomenclature 4.0
Muséologie et patrimoine (Généralités)

âtre avant 1, fiche 1, Français, %C3%A2tre%20avant
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

âtre avant : objet de la classe «Composants du bâtiment» de la catégorie «Éléments du bâtiment». 2, fiche 1, Français, - %C3%A2tre%20avant

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-06-20

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Fuels and Types of Hearths
Chimneys (Building Elements)

front hearth 1, fiche 2, Anglais, front%20hearth
correct

outer hearth 2, fiche 2, Anglais, outer%20hearth
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The stone, concrete, or other incombustible platform such as a tiled hearth, that sits at the front of a fireplace and projects into the room. 3, fiche 2, Anglais, - front%20hearth

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Combustibles et types de foyers
Cheminées (Éléments du bâtiment)

âtre avant 1, fiche 2, Français, %C3%A2tre%20avant
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

ATRE AVANT [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®