TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ATTAQUE DEPUIS DISTANCE SECURITE [1 fiche]

Fiche 1 2012-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Military Tactics
DEF

[An attack] carried out at some distance from the intended target.

OBS

For example mortars and rockets may be fired from outside a base’s perimeter. Standoff attacks are difficult to counter because of difficulties in locating the source of the attack.

Terme(s)-clé(s)
  • standoff attack

Français

Domaine(s)
  • Tactique militaire
DEF

[Attaque] réalisée à une certaine distance de la cible visée.

OBS

Par exemple, on peut tirer des mortiers et des roquettes depuis l’extérieur du périmètre d’une base. Les attaques depuis une distance de sécurité sont difficiles à contrer en raison de la difficulté à localiser la provenance de l’attaque.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :