TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ATTAQUE PREEMPTIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Tactics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pre-emptive attack
1, fiche 1, Anglais, pre%2Demptive%20attack
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pre-emptive strike 2, fiche 1, Anglais, pre%2Demptive%20strike
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nuclear attack designed to destroy as much as possible of the other side's offensive weapons in the belief that it had begun, or was about to begin, launching a first strike. 3, fiche 1, Anglais, - pre%2Demptive%20attack
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pre-emptive attack: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, fiche 1, Anglais, - pre%2Demptive%20attack
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- preemptive attack
- preemptive strike
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tactique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- attaque anticipée
1, fiche 1, Français, attaque%20anticip%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- attaque préventive 1, fiche 1, Français, attaque%20pr%C3%A9ventive
correct, nom féminin
- attaque préemptive 2, fiche 1, Français, attaque%20pr%C3%A9emptive
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attaque nucléaire visant à détruire dans la plus grande mesure possible les moyens offensifs de l'ennemi; elle est déclenchée lorsqu'on est convaincu que l'ennemi a lancé une première frappe ou est sur le point de le faire. 3, fiche 1, Français, - attaque%20anticip%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définitions du livre blanc sur la défense dans les années 70. 3, fiche 1, Français, - attaque%20anticip%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
attaque anticipée; attaque préventive; attaque préemptive : termes tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 1, Français, - attaque%20anticip%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :