TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Around 1972, the Cree in the Bouclier region of the upper St-Maurice River in Quebec decided to readopt the name Atikamekw (White Fish) used by their predecessors in the 17th century, and to abandon the name Tête-de-Boule, of uncertain origin, which had been applied to them since 1697.  1, fiche 1, Anglais, - Atikamekw

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Vers 1972, les Cris vivant dans la région du Bouclier, sur le cours supérieur de la rivière Saint-Maurice, au Québec, décident de reprendre le nom «Atikamekw» (poisson blanc) utilisé par leurs prédécesseurs au XVIIe siècle et d'abandonner le nom «Tête-de-Boule», d'origine incertaine, qui leur avait été attribué à partir de 1697.  3, fiche 1, Français, - Atikamekw

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol