TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUBE MOBILE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Turbines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- moving blade
1, fiche 1, Anglais, moving%20blade
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- moving vane 2, fiche 1, Anglais, moving%20vane
- runner-vane 2, fiche 1, Anglais, runner%2Dvane
- runner-blade 2, fiche 1, Anglais, runner%2Dblade
- runner blade 3, fiche 1, Anglais, runner%20blade
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The steam turbine consists of a casing, the stationary blades, the moving blades (mounted on rotors), the shaft, the shaft-supporting bearings. 4, fiche 1, Anglais, - moving%20blade
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- runner vane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Turbines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aube mobile
1, fiche 1, Français, aube%20mobile
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aube réceptrice 1, fiche 1, Français, aube%20r%C3%A9ceptrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les aubes d'une turbine sont [...] les aubes mobiles [...] et les aubes fixes [...] Les aubes mobiles, ou réceptrices, reçoivent l'énergie [du] fluide et la transmettent à la roue sur laquelle elles sont montées. 2, fiche 1, Français, - aube%20mobile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Propulsion Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- blade
1, fiche 2, Anglais, blade
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- compressor blade 2, fiche 2, Anglais, compressor%20blade
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Propulsion des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aube
1, fiche 2, Français, aube
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- aube mobile 2, fiche 2, Français, aube%20mobile
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les compresseurs axiaux] sont constitués par un tambour comportant sur sa périphérie de nombreuses couronnes d'aubes à profil aérodynamique, tournant à grande vitesse. Entre des couronnes mobiles se trouvent les couronnes d'aubes fixées à la carcasse et qui ont pour fonction de diriger correctement le courant gazeux vers l'élément constitutif suivant l'angle d'entrée optimal. 1, fiche 2, Français, - aube
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aube mobile : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, fiche 2, Français, - aube
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Aube à large corde et en flèche. 4, fiche 2, Français, - aube
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :