TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There are two groups of accelerated remitters (also called thresholds). Threshold 1: This group consists of employers, including those with associated corporations, who had a total average monthly withholding amount (AMWA) of $15,000 to $49,999.99 two calendar years ago. Threshold 2: This group consists of employers, including those with associated corporations, who had a total average monthly withholding amount (AMWA) of $50,000 or more two calendar years ago.  1, fiche 1, Anglais, - accelerated%20remitter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Il y a deux groupes d'auteurs de versements accélérés, soit ceux du seuil 1 et du seuil 2. Seuil 1 : Ce groupe inclut les employeurs, y compris les sociétés associées, dont les retenues totales mensuelles moyennes il y a deux années civiles se situaient entre 15 000 $ et 49 999,99 $. [...] Seuil 2 : Ce groupe inclut les employeurs, y compris les sociétés associées, dont les retenues totales mensuelles moyennes il y a deux années civiles étaient de 50 000 $ ou plus.  1, fiche 1, Français, - auteur%20de%20versements%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9s

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol