TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

AUTONOMISATION PATIENT [1 fiche]

Fiche 1 2022-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Decision-Making Process
  • Medicine and Health
CONT

... patient empowerment is "a process through which people gain greater control over decisions and actions affecting their health."

Terme(s)-clé(s)
  • empowerment of the patient

Français

Domaine(s)
  • Processus décisionnel
  • Médecine et santé
DEF

Processus par lequel un patient est amené à renforcer sa capacité de décision et d'action en vue d'acquérir une meilleure autonomie dans la gestion de sa santé.

OBS

L'autonomisation du patient, qui améliore la capacité de celui-ci à échanger avec le professionnel de santé, n'entraîne pas de transfert de responsabilité du professionnel vers le patient.

OBS

autonomisation du patient : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 16 mai 2019.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :