TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AUTORISATION EXPLOITATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-07-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- authority to operate
1, fiche 1, Anglais, authority%20to%20operate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ATO 2, fiche 1, Anglais, ATO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Security Authorization involves obtaining and maintaining a security risk management decision which explicitly accepts the related residual risk, based on the results of a security assessment. This authorization is referred to as "the Authority to Operate" (ATO). 2, fiche 1, Anglais, - authority%20to%20operate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Sécurité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autorisation d'exploitation
1, fiche 1, Français, autorisation%20d%27exploitation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AE 2, fiche 1, Français, AE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'autorisation de sécurité consiste à obtenir et à maintenir une décision de gestion sur le risque en matière de sécurité qui accepte explicitement le risque résiduel connexe en s'appuyant sur les résultats d'une évaluation de sécurité. Cette autorisation est appelée «autorisation d’exploitation» (AE). 2, fiche 1, Français, - autorisation%20d%27exploitation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Oil and Natural Gas Extraction
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- operations authorization
1, fiche 2, Anglais, operations%20authorization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OA 1, fiche 2, Anglais, OA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
An operations authorization (OA) may include a drilling program, a production project, well operations or all three activities. 1, fiche 2, Anglais, - operations%20authorization
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- operations authorisation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- autorisation d'exploitation
1, fiche 2, Français, autorisation%20d%27exploitation
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une autorisation d'exploitation peut inclure un programme de forage, un projet de production, l'exploitation d'un puits ou les trois activités. 1, fiche 2, Français, - autorisation%20d%27exploitation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Statutes and Regulations (Air Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- operating permit
1, fiche 3, Anglais, operating%20permit
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Air Transport. 1, fiche 3, Anglais, - operating%20permit
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
operating permit: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 3, Anglais, - operating%20permit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- licence d'exploitation
1, fiche 3, Français, licence%20d%27exploitation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- autorisation d'exploitation 1, fiche 3, Français, autorisation%20d%27exploitation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Transport aérien. 1, fiche 3, Français, - licence%20d%27exploitation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
licence d'exploitation; autorisation d'exploitation : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 3, Français, - licence%20d%27exploitation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Reglamentación y legislación (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- licencia de explotación
1, fiche 3, Espagnol, licencia%20de%20explotaci%C3%B3n
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- permiso de explotación 1, fiche 3, Espagnol, permiso%20de%20explotaci%C3%B3n
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
licencia de explotación; permiso de explotación: términos aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 3, Espagnol, - licencia%20de%20explotaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :