TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVION VERT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- environmentally friendly aircraft
1, fiche 1, Anglais, environmentally%20friendly%20aircraft
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- green aircraft 2, fiche 1, Anglais, green%20aircraft
correct
- ecological aircraft 3, fiche 1, Anglais, ecological%20aircraft
correct
- ecojet 4, fiche 1, Anglais, ecojet
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The easyJet ecoJet is a proposed short-haul aircraft that would be more environmentally friendly than current generation jets. The ecoJet would reduce carbon dioxide emissions by 50%, nitrogen oxide emissions by 75%, and noise pollution by 25% versus current Boeing 737 standards. EasyJet hopes to have its ecoJet in the air by 2015. 5, fiche 1, Anglais, - environmentally%20friendly%20aircraft
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aéronef à impact environnemental réduit
1, fiche 1, Français, a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20impact%20environnemental%20r%C3%A9duit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- avion propre 2, fiche 1, Français, avion%20propre
correct, nom masculin
- avion vert 3, fiche 1, Français, avion%20vert
correct, nom masculin
- appareil écologique 4, fiche 1, Français, appareil%20%C3%A9cologique
correct, nom masculin
- ecojet 4, fiche 1, Français, ecojet
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Airbus s'y prépare activement et multiplie, depuis 2005, les dépôts de brevets pour des «aéronefs à impact environnemental réduit» moins gourmands en carburant, moins polluants et moins bruyants que les avions actuels. 5, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20impact%20environnemental%20r%C3%A9duit
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Avion propre à hydrogène. 6, fiche 1, Français, - a%C3%A9ronef%20%C3%A0%20impact%20environnemental%20r%C3%A9duit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de aeronaves
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- avión ecológico
1, fiche 1, Espagnol, avi%C3%B3n%20ecol%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ecoJet 1, fiche 1, Espagnol, ecoJet
correct, nom masculin
- avión verde 2, fiche 1, Espagnol, avi%C3%B3n%20verde
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :