TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AVSEC [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aviation security
1, fiche 1, Anglais, aviation%20security
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AVSEC 2, fiche 1, Anglais, AVSEC
correct, voir observation
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- air travel security 3, fiche 1, Anglais, air%20travel%20security
correct
- air transport security 3, fiche 1, Anglais, air%20transport%20security
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AVSEC: abbreviation used by the International Civil Aviation Organization. 4, fiche 1, Anglais, - aviation%20security
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sûreté de l'aviation
1, fiche 1, Français, s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27aviation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- AVSEC 1, fiche 1, Français, AVSEC
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sûreté aérienne 2, fiche 1, Français, s%C3%BBret%C3%A9%20a%C3%A9rienne
correct, nom féminin
- sûreté du transport aérien 3, fiche 1, Français, s%C3%BBret%C3%A9%20du%20transport%20a%C3%A9rien
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans le domaine du transport aérien et maritime, le terme «security» est rendu en français par «sûreté». 4, fiche 1, Français, - s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27aviation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
AVSEC : abréviation utilisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale. 4, fiche 1, Français, - s%C3%BBret%C3%A9%20de%20l%27aviation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad (Transporte aéreo)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- seguridad de la aviación
1, fiche 1, Espagnol, seguridad%20de%20la%20aviaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- AVSEC 2, fiche 1, Espagnol, AVSEC
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- seguridad aérea 3, fiche 1, Espagnol, seguridad%20a%C3%A9rea
correct, nom féminin
- seguridad aeronáutica 4, fiche 1, Espagnol, seguridad%20aeron%C3%A1utica
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Combinación de medidas, recursos humanos y materiales destinados a proteger a la aviación civil, sus instalaciones y servicios contra los actos de interferencia ilícita, tanto en tierra como en el aire. 4, fiche 1, Espagnol, - seguridad%20de%20la%20aviaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
AVSEC: abreviatura utilizada por la Organización de Aviación Civil Internacional. 5, fiche 1, Espagnol, - seguridad%20de%20la%20aviaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Aviation Security Study Group
1, fiche 2, Anglais, Aviation%20Security%20Study%20Group
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AVSEC 1, fiche 2, Anglais, AVSEC
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Dissolved). 1, fiche 2, Anglais, - Aviation%20Security%20Study%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Personnel et services (Transport aérien)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe d'étude sur la sûreté en aviation
1, fiche 2, Français, Groupe%20d%27%C3%A9tude%20sur%20la%20s%C3%BBret%C3%A9%20en%20aviation
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- AVSEC 1, fiche 2, Français, AVSEC
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Personal y servicios (Transporte aéreo)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de estudio sobre la seguridad aeronáutica
1, fiche 2, Espagnol, Grupo%20de%20estudio%20sobre%20la%20seguridad%20aeron%C3%A1utica
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- AVSEC 1, fiche 2, Espagnol, AVSEC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :