TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BENEFICE TIRE ACTIVITES POURSUIVIES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-02-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Accounting
- Financial and Budgetary Management
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- income from continuing operations
1, fiche 1, Anglais, income%20from%20continuing%20operations
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- income before discontinued operations and extraordinary items 2, fiche 1, Anglais, income%20before%20discontinued%20operations%20and%20extraordinary%20items
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All enterprise revenues, expenses, gains, losses, and changes in accounting estimates less applicable income taxes for the accounting period except for: income (loss) from operations net of applicable income taxes; gain (loss) net of applicable income taxes on the disposal of a discontinued segment; extraordinary gains (losses) net of applicable income taxes; and the cumulative effect of a change in accounting principle ... 3, fiche 1, Anglais, - income%20from%20continuing%20operations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "results of discontinued operations". 4, fiche 1, Anglais, - income%20from%20continuing%20operations
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité
- Gestion budgétaire et financière
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bénéfice tiré des activités poursuivies
1, fiche 1, Français, b%C3%A9n%C3%A9fice%20tir%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20poursuivies
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résultats issus des activités poursuivies 1, fiche 1, Français, r%C3%A9sultats%20issus%20des%20activit%C3%A9s%20poursuivies
correct, nom masculin, pluriel
- bénéfice avant activités abandonnées et éléments extraordinaires 1, fiche 1, Français, b%C3%A9n%C3%A9fice%20avant%20activit%C3%A9s%20abandonn%C3%A9es%20et%20%C3%A9l%C3%A9ments%20extraordinaires
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Excédent des produits et des profits d'un exercice sur les charges et les pertes de cet exercice, compte tenu des impôts s'y rapportant, à l'exception des éléments suivants : a) les résultats, nets d'impôts, afférents aux activités abandonnées durant l'exercice et b) les éléments extraordinaires de l'exercice, nets des impôts s'y rapportant. 1, fiche 1, Français, - b%C3%A9n%C3%A9fice%20tir%C3%A9%20des%20activit%C3%A9s%20poursuivies
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :