TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIEN CULTUREL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Museums and Heritage
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cultural property
1, fiche 1, Anglais, cultural%20property
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- cultural commodity 2, fiche 1, Anglais, cultural%20commodity
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Objects that are judged by society to be of particular historical, artistic or scientific importance. 3, fiche 1, Anglais, - cultural%20property
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cultural property can be classified into two major categories: 1. Movable objects: works of art, artifacts, books, manuscripts and other objects of natural, historical or archaeological origin. 2. Immovable objects: monuments of nature, architecture, art or history, and archaeological sites and structures of historical or artistic interest. 3, fiche 1, Anglais, - cultural%20property
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Muséologie et patrimoine
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biens culturels
1, fiche 1, Français, biens%20culturels
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Objets auquels la société attribue une importance particulière d'ordre historique, artistique ou scientifique. 2, fiche 1, Français, - biens%20culturels
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les biens culturels peuvent se répartir en deux catégories principales : 1. Biens meubles : œuvres d'art, objets façonnés, livres, manuscrits et autres objets d'origine naturelle, historique ou archéologique. 2. Biens immeubles : monuments naturels, architecturaux, artistiques ou historiques, sites archéologiques et constructions d'intérêt historique ou artistique. 2, fiche 1, Français, - biens%20culturels
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bien culturel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Museos y patrimonio
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bien cultural
1, fiche 1, Espagnol, bien%20cultural
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bienes culturales
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Arts and Culture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cultural item 1, fiche 2, Anglais, cultural%20item
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts et Culture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- objet culturel 1, fiche 2, Français, objet%20culturel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bien culturel 1, fiche 2, Français, bien%20culturel
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Artes y Cultura
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- objeto cultural
1, fiche 2, Espagnol, objeto%20cultural
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :