TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BIOREACTEUR TRAITEMENT PHASE HETEROGENE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Anti-pollution Measures
- Wastewater Treatment
- Soil Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slurry bioreactor
1, fiche 1, Anglais, slurry%20bioreactor
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- slurry reactor 2, fiche 1, Anglais, slurry%20reactor
correct
- wet bioreactor 2, fiche 1, Anglais, wet%20bioreactor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Equipment in which biotreatment is applied to a slurry of contaminated soil or sediment with water, biological agents, nutrients, etc. 3, fiche 1, Anglais, - slurry%20bioreactor
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Slurry reactors are generally used to treat aqueous industrial or municipal effluents as well as aqueous waste. To treat contaminated waste or soil, water is added to form a slurry which is then mechanically agitated in a bioreactor (generally a tank, a lagoon or an activated sludge system). 2, fiche 1, Anglais, - slurry%20bioreactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
slurry bioreactor: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 4, fiche 1, Anglais, - slurry%20bioreactor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures antipollution
- Traitement des eaux usées
- Pollution du sol
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bioréacteur de traitement en phase hétérogène
1, fiche 1, Français, bior%C3%A9acteur%20de%20traitement%20en%20phase%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bioréacteur en phase humide 2, fiche 1, Français, bior%C3%A9acteur%20en%20phase%20humide
correct, nom masculin
- bioréacteur à boues liquides 2, fiche 1, Français, bior%C3%A9acteur%20%C3%A0%20boues%20liquides
nom masculin
- réacteur en phase humide 2, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20en%20phase%20humide
nom masculin
- réacteur à boues liquides 2, fiche 1, Français, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20boues%20liquides
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Installation dans laquelle un traitement biologique est appliqué à une suspension de sol ou de sédiments contaminés contenant de l'eau, des agents biologiques, des nutriments, etc. 1, fiche 1, Français, - bior%C3%A9acteur%20de%20traitement%20en%20phase%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les bioréacteurs en phase humide ou à boues liquides sont généralement utilisés pour traiter les effluents aqueux industriels ou municipaux ainsi que les déchets sous forme aqueuse. Dans le cas de déchets ou de sols contaminés, de l'eau est ajoutée pour former une boue qui est mécaniquement agitée dans un bioréacteur (généralement un réservoir agissant comme réacteur, des lagunes ou des systèmes à boues activées). 2, fiche 1, Français, - bior%C3%A9acteur%20de%20traitement%20en%20phase%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bioréacteur de traitement en phase hétérogène : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - bior%C3%A9acteur%20de%20traitement%20en%20phase%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :