TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOTTE STRATHCONA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Footwear (Clothing)
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Strathcona boots
1, fiche 1, Anglais, Strathcona%20boots
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- high brown Strathcona boots 2, fiche 1, Anglais, high%20brown%20Strathcona%20boots
correct, pluriel
- high browns 3, fiche 1, Anglais, high%20browns
pluriel, jargon
- high brown boots 4, fiche 1, Anglais, high%20brown%20boots
pluriel, jargon
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finishing off the Red Serge are brown leather riding boots, known as high browns or Strathcona boots, with spurs, and a brown wide-brimmed felt campaign hat with a glass-flat brim. 5, fiche 1, Anglais, - Strathcona%20boots
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Strathcona boots; high brown Strathcona boots: The singular form of these terms is also used. 6, fiche 1, Anglais, - Strathcona%20boots
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
high brown boots; high browns: The singular form of these terms is rarely, if ever, used. 6, fiche 1, Anglais, - Strathcona%20boots
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Strathcona boot
- high brown Strathcona boot
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chaussures (Vêtements)
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bottes Strathcona
1, fiche 1, Français, bottes%20Strathcona
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bottes brunes Strathcona 2, fiche 1, Français, bottes%20brunes%20Strathcona
correct, nom féminin, pluriel
- bottes brunes 3, fiche 1, Français, bottes%20brunes
nom féminin, pluriel, jargon
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La police montée et l'uniforme des gendarmes, composé du chapeau Stetson, des bottes brunes Strathcona, de la culotte d'équitation bleue garnie d'une bande jaune sur chaque côté et, surtout, de la tunique rouge si caractéristique, font partie des symboles du Canada les plus connus au monde. 4, fiche 1, Français, - bottes%20Strathcona
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bottes Strathcona; bottes brunes Strathcona : La forme au singulier de ces termes est également utilisée. 5, fiche 1, Français, - bottes%20Strathcona
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bottes brunes : La forme au singulier de ce terme est presque jamais utilisée. 5, fiche 1, Français, - bottes%20Strathcona
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- botte Strathcona
- botte brune Strathcona
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :