TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BOUCHON DEGORGEMENT [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-01-03

Anglais

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
CONT

Traps, with few exceptions, should be equipped with a submerged brass cleanout plug in the bottom of the trap

Terme(s)-clé(s)
  • clean-out plug

Français

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

Chaque appareil sanitaire doit être muni d'un siphon, raccordé dans un conduit ventilé et démontable, ou tout au moins pourvu d'un bouchon de dégorgement ou d'un tampon hermétique suffisant pour le nettoyage.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1982-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Plumbing Fixtures
OBS

FIST Trap drain - P - type (...) with drain-off plug.

Français

Domaine(s)
  • Appareils sanitaires
OBS

ARME 52 787 On le trouve [le siphon en S] avec ou sans bouchon de dégorgement.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :