TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A cautionary buoy marks an area where mariners are to be warned of dangers such as firing ranges, racing courses, seaplane bases, underwater structures or aquaculture, of areas where no safe through channel exists, and of traffic separations.  3, fiche 1, Anglais, - cautionary%20buoy

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A cautionary buoy is coloured yellow, displays identification letter(s) and if it carries a topmark, the topmark is a single yellow "X" shape.  3, fiche 1, Anglais, - cautionary%20buoy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Une bouée d'avertissement balise les zones où les navigateurs doivent être avertis de la présence de dangers comme des zones de tir, de régates, des bases d'hydravions, des ouvrages sous-marins, des zones où il n'existe aucun chenal sûr, des zones de séparation de trafic et des exploitations d'aquacultures.  2, fiche 1, Français, - bou%C3%A9e%20d%27avertissement

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Une bouée d'avertissement est jaune, porte une ou plusieurs lettres d'identification, et si elle porte un voyant, ce voyant a la forme d'un "X" jaune.  2, fiche 1, Français, - bou%C3%A9e%20d%27avertissement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol