TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BOURRELET EQUATORIAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Planets
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equatorial band
1, fiche 1, Anglais, equatorial%20band
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planètes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bande équatoriale
1, fiche 1, Français, bande%20%C3%A9quatoriale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bourrelet équatorial 2, fiche 1, Français, bourrelet%20%C3%A9quatorial
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metals Mining
- Mineralogy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- equatorial band 1, fiche 2, Anglais, equatorial%20band
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Minéralogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bourrelet équatorial
1, fiche 2, Français, bourrelet%20%C3%A9quatorial
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- bourrelet axial 1, fiche 2, Français, bourrelet%20axial
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Épaississement sous forme d'une "ceinture" autour des nodules. 1, fiche 2, Français, - bourrelet%20%C3%A9quatorial
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La majeure partie de ces nodules sont de type lenticulaire, baptisés "meatpie" ou "hamburgers" par les Anglo-Saxons, [...] Leur partie inférieure est en général inégalement boursouflée et beaucoup présentent un bourrelet axial. 1, fiche 2, Français, - bourrelet%20%C3%A9quatorial
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les irréguliers : formes irrégulières qui peuvent présenter un bourrelet équatorial. 1, fiche 2, Français, - bourrelet%20%C3%A9quatorial
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1977-05-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Gravity (Physics)
- Geophysics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- equatorial bulge
1, fiche 3, Anglais, equatorial%20bulge
États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The second is that observations of artificial satellites have proved that the equatorial bulge of the earth is too large to correspond to hydrostatic equilibrium at the present rate of rotation. 1, fiche 3, Anglais, - equatorial%20bulge
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pesanteur (Physique)
- Géophysique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bourrelet équatorial
1, fiche 3, Français, bourrelet%20%C3%A9quatorial
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
D'autre part, l'observation des satellites artificiels a prouvé que le bourrelet équatorial de la Terre était trop important pour correspondre à un équilibre hydrostatique sous l'effet de la rotation actuelle. 1, fiche 3, Français, - bourrelet%20%C3%A9quatorial
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :