TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BOUTURE DORMANTE [1 fiche]

Fiche 1 2010-09-23

Anglais

Subject field(s)
  • Silviculture
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)
DEF

[A] cutting... collected during autumn, winter and early spring ...

CONT

Dormant cuttings are the primary plant material used in revegetation techniques ... Dormant cuttings are harvested from living woody plants in a dormant (not actively growing) state. The cuttings are collected from plants that can root easily, without special treatment, such as certain willow species, poplar and cottonwood ...

Français

Domaine(s)
  • Sylviculture
  • Floriculture
CONT

Bouture. Partie de tige, rameau, racine, etc., détachée d'une plante (ortet) et employée pour produire une nouvelle plante du même génotype (ramet). Les boutures vertes sont faites pendant la période de croissance active. Les boutures dormantes sont faites pendant la saison de repos de la végétation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :