TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BRUIT ATTRIBUABLE MODELE [1 fiche]

Fiche 1 1999-06-15

Anglais

Subject field(s)
  • Climate Change
CONT

Even though the models predict sizeable temperature changes in the stratosphere associated with ozone reductions, the predicted temperature changes at the earth's surface are scarcely separable from the model noise.

CONT

It is clear from signal-to-noise ratio arguments that detection will be hastened if the noise level can be reduced. This can be achieved using some form of regression analysis with CO2 variations and other climate forcing factors as predictors.

OBS

Model noises are errors in data produced by imperfections in observing techniques: observational noises.

Français

Domaine(s)
  • Changements climatiques
DEF

Dans l'effort pour distinguer le signal d'effet de serre du bruit de fond causé par les variations climatiques naturelles, partie des bruits causée directement par le modèle et souvent attribuable à un manque de données suffisantes ou à un manque de puissance de l'ordinateur.

OBS

Théorie de la détection du signal : dans cette théorie, on décrit le «signal» (stimulus à identifier ou souvenir à reconnaître) comme une distribution statistique sur un ensemble de valeurs d'abscisse, et le «bruit» (autres stimulations ou autres souvenirs) de la même façon; ce sont les relations entre ces distribution, et les critères de décision adoptés par le sujet, qui gouvernent la détection.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :