TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRULEUR DOMESTIQUE MAZOUT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- domestic oil burner
1, fiche 1, Anglais, domestic%20oil%20burner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- residential oil burner 2, fiche 1, Anglais, residential%20oil%20burner
correct
- residential-type burner 3, fiche 1, Anglais, residential%2Dtype%20burner
- residential burner 2, fiche 1, Anglais, residential%20burner
- domestic burner 4, fiche 1, Anglais, domestic%20burner
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Domestic oil burners. a) Gun and rotary burners are in this category as used in residential and small commercial and industrial structures. 5, fiche 1, Anglais, - domestic%20oil%20burner
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Oil burners ... can be divided into two major groups, residential and commercial-industrial. ... Residential oil burners are ordinarily used in the range of 0.525 to 3.68 ml/s fuel consumption rate. However, burners up to 7,35 ml/s sometimes fall in the residential classification because of basic similarities in controls and standards. .. No. 2 fuel oil is generally used, although burners in the residential size range can also operate on No. 1 fuel oil. ... The majority of residential burner production (over 95%) is of the high pressure atomizing gun burner type. 2, fiche 1, Anglais, - domestic%20oil%20burner
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- brûleur domestique à mazout
1, fiche 1, Français, br%C3%BBleur%20domestique%20%C3%A0%20mazout
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Brûleurs pour combustibles liquides, (...) ces brûleurs domestiques ont généralement une seule allure de marche (réglage par tout ou rien); ils sont entièrement automatiques; l'allumage est obtenu par étincelle électrique. 2, fiche 1, Français, - br%C3%BBleur%20domestique%20%C3%A0%20mazout
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :