TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUREAU ENROLEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Maritime Law
- Maritime Organizations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shipping office
1, fiche 1, Anglais, shipping%20office
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
At any place in which no shipping office is established, the business of shipping office shall be conducted at the custom-house. 1, fiche 1, Anglais, - shipping%20office
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Droit maritime
- Organisations maritimes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- administration des affaires maritimes
1, fiche 1, Français, administration%20des%20affaires%20maritimes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bureau d'enrôlement 2, fiche 1, Français, bureau%20d%27enr%C3%B4lement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«bureau d'enrôlement» : En tout endroit dépourvu de bureau d'enrôlement, les opérations d'un pareil bureau doivent s'exercer au bureau des douanes. 2, fiche 1, Français, - administration%20des%20affaires%20maritimes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inscription maritime constitue l'ancienne dénomination de l'administration des affaires maritimes. 3, fiche 1, Français, - administration%20des%20affaires%20maritimes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- inscription maritime
- agence maritime
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-04-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Naval Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- shipping office 1, fiche 2, Anglais, shipping%20office
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forces navales
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bureau d'enrôlement 1, fiche 2, Français, bureau%20d%27enr%C3%B4lement
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Loi sur la marine marchande, P.III, art. 146) 1, fiche 2, Français, - bureau%20d%27enr%C3%B4lement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :