TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CAAA [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-11-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Organization
- Air Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- forward air support centre
1, fiche 1, Anglais, forward%20air%20support%20centre
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FASC 2, fiche 1, Anglais, FASC
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
In the Canadian Forces, this concept is considered obsolete. 3, fiche 1, Anglais, - forward%20air%20support%20centre
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
forward air support centre; FASC: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 1, Anglais, - forward%20air%20support%20centre
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- forward air support center
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Forces aériennes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centre d'appui aérien avancé
1, fiche 1, Français, centre%20d%27appui%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CAAA 2, fiche 1, Français, CAAA
correct, nom masculin, uniformisé
- FASC 3, fiche 1, Français, FASC
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans les Forces canadiennes, cette notion est considérée comme désuète. 4, fiche 1, Français, - centre%20d%27appui%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
centre d'appui aérien avancé; CAAA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 1, Français, - centre%20d%27appui%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Operations (Air Forces)
- Air Defence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- airborne forward air controller
1, fiche 2, Anglais, airborne%20forward%20air%20controller
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- AFAC 2, fiche 2, Anglais, AFAC
correct
- ABFAC 3, fiche 2, Anglais, ABFAC
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- forward air controller (airborne) 4, fiche 2, Anglais, forward%20air%20controller%20%28airborne%29
correct
- FAC(A) 4, fiche 2, Anglais, FAC%28A%29
correct
- FAC(A) 4, fiche 2, Anglais, FAC%28A%29
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A specifically trained and qualified aviation officer who exercises control from the air of aircraft engaged in close air support of ground troops. 5, fiche 2, Anglais, - airborne%20forward%20air%20controller
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
airborne forward air controller; ABFAC: designations standardized by NATO. 6, fiche 2, Anglais, - airborne%20forward%20air%20controller
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Opérations (Forces aériennes)
- Défense aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôleur aérien avancé aéroporté
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9%20a%C3%A9roport%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CAAA 1, fiche 2, Français, CAAA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contrôleur aérien avancé embarqué 2, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9%20embarqu%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- ABFAC 3, fiche 2, Français, ABFAC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- ABFAC 3, fiche 2, Français, ABFAC
- contrôleur air avancé embarqué 2, fiche 2, Français, contr%C3%B4leur%20air%20avanc%C3%A9%20embarqu%C3%A9
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- ABFAC 3, fiche 2, Français, ABFAC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- ABFAC 3, fiche 2, Français, ABFAC
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
contrôleur aérien avancé embarqué; contrôleur air avancé embarqué; ABFAC : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 2, Français, - contr%C3%B4leur%20a%C3%A9rien%20avanc%C3%A9%20a%C3%A9roport%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-01-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Air Transport
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Aerospace Artists Association
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Aerospace%20Artists%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CAAA 2, fiche 3, Anglais, CAAA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Canadian Aviation Artists Assocation 3, fiche 3, Anglais, Canadian%20Aviation%20Artists%20Assocation
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Aerospace Artists Association is a group of artists, photographers, aviation historians and art collectors who all share a love of aviation, art and history. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Aerospace%20Artists%20Association
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Transport aérien
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Canadian Aerospace Artists Association
1, fiche 3, Français, Canadian%20Aerospace%20Artists%20Association
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CAAA 2, fiche 3, Français, CAAA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Canadian Aviation Artists Assocation 3, fiche 3, Français, Canadian%20Aviation%20Artists%20Assocation
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-03-10
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Canada Asia Accord Association
1, fiche 4, Anglais, Canada%20Asia%20Accord%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- CAAA 1, fiche 4, Anglais, CAAA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Canada Asia Accord Association is a national Services non-profit, non-partisan organization whose purpose is to develop Canadian awareness and understanding of Asian cultures in order to stimulate and support business and social links. 1, fiche 4, Anglais, - Canada%20Asia%20Accord%20Association
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Canada Asia Accord Association
1, fiche 4, Français, Canada%20Asia%20Accord%20Association
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- CAAA 1, fiche 4, Français, CAAA
correct, nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-01-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Crop Protection
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Canadian Aerial Applicators Association
1, fiche 5, Anglais, Canadian%20Aerial%20Applicators%20Association
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- CAAA 2, fiche 5, Anglais, CAAA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Aerial Applicators Association (CAAA), was formed in 1986 to promote professionalism among aerial applicators and others associated with aerial application. 2, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Aerial%20Applicators%20Association
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Title confirmed by the organization. 3, fiche 5, Anglais, - Canadian%20Aerial%20Applicators%20Association
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Protection des végétaux
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Canadian Aerial Applicators Association
1, fiche 5, Français, Canadian%20Aerial%20Applicators%20Association
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- CAAA 2, fiche 5, Français, CAAA
correct, nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Appellation confirmée par l'organisme. 3, fiche 5, Français, - Canadian%20Aerial%20Applicators%20Association
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-01-08
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Transport
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Andean Committee of Aeronautical Authorities
1, fiche 6, Anglais, Andean%20Committee%20of%20Aeronautical%20Authorities
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CAAA 1, fiche 6, Anglais, CAAA
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transport aérien
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Comité andin des autorités aéronautiques
1, fiche 6, Français, Comit%C3%A9%20andin%20des%20autorit%C3%A9s%20a%C3%A9ronautiques
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- CAAA 1, fiche 6, Français, CAAA
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transporte aéreo
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- Comité Andino de Autoridades Aeronáuticas
1, fiche 6, Espagnol, Comit%C3%A9%20Andino%20de%20Autoridades%20Aeron%C3%A1uticas
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- CAAA 1, fiche 6, Espagnol, CAAA
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-11-08
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Procurement Comptroller and Supply Officer
1, fiche 7, Anglais, Procurement%20Comptroller%20and%20Supply%20Officer
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- PCSO 1, fiche 7, Anglais, PCSO
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence. 1, fiche 7, Anglais, - Procurement%20Comptroller%20and%20Supply%20Officer
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Contrôleur des acquisitions et agent d'approvisionnement
1, fiche 7, Français, Contr%C3%B4leur%20des%20acquisitions%20et%20agent%20d%27approvisionnement
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- CAAA 1, fiche 7, Français, CAAA
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre et abréviation officiellement approuvés par le ministère de la Défense nationale. 1, fiche 7, Français, - Contr%C3%B4leur%20des%20acquisitions%20et%20agent%20d%27approvisionnement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-04-07
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- African Amateur Athletic Confederation
1, fiche 8, Anglais, African%20Amateur%20Athletic%20Confederation
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- AAAC 2, fiche 8, Anglais, AAAC
correct, Afrique
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Confédération africaine d'athlétisme amateur
1, fiche 8, Français, Conf%C3%A9d%C3%A9ration%20africaine%20d%27athl%C3%A9tisme%20amateur
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- CAAA 2, fiche 8, Français, CAAA
correct, Afrique
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :