TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CABLE NAPPE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Cables
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flat cable
1, fiche 1, Anglais, flat%20cable
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- tape cable 1, fiche 1, Anglais, tape%20cable
correct
- flexible cable 1, fiche 1, Anglais, flexible%20cable
correct
- ribbon cable 1, fiche 1, Anglais, ribbon%20cable
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cable containing flat metallic ribbon conductors, all lying side-by-side in the same plane and imbedded in a material which insulates and binds them together. 2, fiche 1, Anglais, - flat%20cable
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Câbles électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- câble plat
1, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20plat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- câble méplat 2, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20m%C3%A9plat
correct, nom masculin
- câble à rubans 2, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20rubans
correct, nom masculin
- câble à structure ruban 2, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20%C3%A0%20structure%20ruban
correct, nom masculin
- câble en nappes 2, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20en%20nappes
correct, nom masculin
- câble ruban 2, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20ruban
correct, nom masculin
- câble-ruban 3, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%2Druban
correct, nom masculin
- câble en nappe 4, fiche 1, Français, c%C3%A2ble%20en%20nappe
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Câble constitué de plusieurs conducteurs juxtaposés à plat. 2, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20plat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Composé de plusieurs fils et se terminant par un connecteur multiple pareil à un peigne. 4, fiche 1, Français, - c%C3%A2ble%20plat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cables conductores (Electricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cable plano
1, fiche 1, Espagnol, cable%20plano
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cable de cintas 1, fiche 1, Espagnol, cable%20de%20cintas
correct, nom masculin
- cable de cinta 2, fiche 1, Espagnol, cable%20de%20cinta
correct, nom masculin
- cable cinta 3, fiche 1, Espagnol, cable%20cinta
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cable óptico en el cual las fibras ópticas están alojadas en una cinta plana. 1, fiche 1, Espagnol, - cable%20plano
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pueden producirse cables grandes apilando dos o más cintas y revistiendo el conjunto de ellas. El cable de cinta puede ser de torones densos o de fibras libres. 1, fiche 1, Espagnol, - cable%20plano
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :