TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CALCIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
- Mineralogy
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- calcic
1, fiche 1, Anglais, calcic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to or containing lime or calcium. 2, fiche 1, Anglais, - calcic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calcic: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - calcic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Calcic pyroxene. 4, fiche 1, Anglais, - calcic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
- Minéralogie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- calcique
1, fiche 1, Français, calcique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se rapportant à ou contenant du calcium. 2, fiche 1, Français, - calcique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les skarns calciques sont représentés par des silicates de Ca-Fe, grenats, pyroxénoïdes, idocrase. En fait, la majeure partie des gisements économiques se trouve dans les exoskarns calciques. Grenat et pyroxène sont les minéraux les plus abondants. 3, fiche 1, Français, - calcique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calcique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - calcique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geoquímica
- Mineralogía
- Petrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cálcico
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%A1lcico
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] horizonte del suelo que contiene acúmulos de carbonatos secundarios en determinadas proporciones. 1, fiche 1, Espagnol, - c%C3%A1lcico
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-08-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- limy
1, fiche 2, Anglais, limy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Containing or resembling lime. 2, fiche 2, Anglais, - limy
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
limy: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 2, Anglais, - limy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- calcique
1, fiche 2, Français, calcique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- calcaire 2, fiche 2, Français, calcaire
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
calcique : Qui se rapporte au calcium ou à la chaux; qui en contient. 1, fiche 2, Français, - calcique
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
calcaire : D'où l'on peut tirer de la chaux. 1, fiche 2, Français, - calcique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
calcaire : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 2, Français, - calcique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :